Le pointerai-je, monsieur ?
Vous le pouvez, mais, s’il avait été tailleur pour hommes, c’est lui qui vous aurait fait des points !… Feras-tu autant de trous dans les rangs ennemis que tu en as fait dans les jupes de femmes ?
Je ferai de mon mieux, monsieur ; vous ne pouvez demander davantage.
Bien dit, digne tailleur pour femmes ! bien dit, courageux Faible ! Tu seras aussi vaillant que la colombe en courroux ou que la plus magnanime souris… Pointez bien le tailleur pour femmes, maître Shallow ; appuyez bien, maître Shallow.
Je voudrais que Poireau pût partir, monsieur.
Je voudrais que tu fusses tailleur pour hommes ; tu pourrais le raccommoder et le mettre en état de partir. Je ne puis faire un simple soldat d’un gaillard qui a derrière lui un si gros bataillon. Que cela te suffise, impétueux Faible.
Il suffit, monsieur.
Je te suis bien obligé, révérend Faible… Qui vient après ?
Pierre Veau du pré.
Oui, morbleu, voyons ce Veau.
Voici, monsieur.