Page:Shakespeare - Œuvres complètes, traduction Hugo, Pagnerre, 1872, tome 9.djvu/79

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

SCÈNE I.
[Rome. Une rue.]
Entre une foule de citoyens mutinés, armés de bâtons, de massues et d’autres armes.
premier citoyen.

Avant que nous allions plus loin, écoutez-moi.

plusieurs citoyens, à la fois.

Parlez, parlez.

premier citoyen.

Vous êtes tous résolus à mourir plutôt qu’à subir la famine ?

tous.

Résolus, résolus.

premier citoyen.

Et d’abord vous savez que Caïus Marcius est le principal ennemi du peuple.

tous.

Nous le savons, nous le savons.

premier citoyen.

Tuons-le, et nous aurons le blé au prix que nous voudrons. Est-ce là votre verdict ?