— Exeter, c’est toi qui es traître à la couronne — en soutenant cet usurpateur Henry.
— Ne faut-il pas qu’il soutienne son roi légitime ?
— En effet, Clifford ; et c’est Richard, duc d’York.
— Et je resterai debout, quand tu es assis sur mon trône !
— Cela doit être ; il le faut ; résigne-toi.
— Sois duc de Lancastre, et, lui, qu’il soit roi.
— Henry est à la fois duc de Lancastre et roi, — et cela, lord Westmoreland le maintiendra.
— Et Warwick le contestera. Vous oubliez — que c’est nous qui vous avons chassé de la plaine, qui avons tué vos pères et qui, enseignes déployées, — avons marché à travers la Cité pour pénétrer dans ce palais.
— Si fait, Warwick, je me rappelle cela à ma grande douleur ; — et, par l’âme de mon père, toi et ta maison, vous en pâtirez.
— À toi, Plantagenet, à tes fils que voici, — à tes parents, à tes amis, j’arracherai plus d’existences — qu’il n’y avait de gouttes de sang dans les veines de mon père.
— N’insiste plus, Warwick, de peur qu’au lieu de paroles, — je ne t’adresse un messager — qui venge la mort de mon père, avant que je sorte d’ici.
