Page:Spinoza - Éthique, trad. Appuhn, 1913.djvu/389

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
385
DE L’ORIGINE ET DE LA NATURE DES AFFECTIONS

sans l’autre de ces Désirs ; mais par volonté j’entends le Contentement qui est dans l’amant à cause de la présence de la chose aimée, contentement par où la Joie de l’amant est fortifiée ou au moins alimentée.

VII

La Haine est une Tristesse qu’accompagne l’idée d’une cause extérieure.

EXPLICATION

On perçoit facilement ce qu’il faut observer ici, par ce qui a été dit dans l’Explication précédente (voir, en outre, le Scolie de la Prop. Prop. 13).

VIII

L’Inclination est une Joie qu’accompagne l’idée d’une chose qui est cause de Joie par accident.