| ne…point, leno | y (adverbe), ꞟs, ꞟsit |
| ne…que, te | pour, plo |
| plus, plu | très, vem(o), le —fort, bien, |
| que (après un comparatif), ka | |
| plus que, plu ka | |
| plus joli que, jꞝnikum ka | presque, ti |
| ne…plus, no fꞛlo | où (repos, place occupée), kiplad |
| ne…pas plus, no plu, no mꞝdikum | où (mouvement, direction vers), kipladi. |
| sans, nen | |
| y (pron.), len (at, atos, en) |
À qui est cet oiseau ? Kime binom bꞝd at ? — Votre maison est plus haute et plus belle que la nôtre et que la leur : elle est très grande. Dom olas binom geilikum e jꞝnikum ka obsik e ka omsik, (om) binom) (vemo gletik) legletik. — Son jardin est le plus grand de la ville, il est presque trop grand. Gad oma (omik) binom gletikꞟn zifa, (om) binom ti tu gletik. — Le négociant duquel provient cette marchandise est mort ce matin. Tedel de kel dekꞝmom at can edeilom gꞝdel at. — Nous avons mangé tout le pain qu’on nous avait donné pour notre déjeuner. Efidobs bodi valik, keli obes ikivon plo gꞝled obas. — Voulous-vous encore du mien ? Vilols-li nog de obik ? — Voici la plume de ton ami, voilà celle du mien. Eko pen flena olik (ola), ekꞟ ut obika. — Vous êtes bon, polis et actifs. Binols gudik, plꞟtik ed dunik. — Vous êtes bon, poli et actif. Binons gudik, plꞟtik e dunik.
§ 6.
L’ADVERBE.
La plupart des adverbes se forment des adjectifs par l’addition de la lettre o :
