Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
neuf fois ? Ejutom-li zꞟl(na) u balsezꞟlna ? — J’ai vu au moins deux cents sortes de fruits au (sur le) marché. Elogob luꞟno flukis teltumnik su malit. — Une répétition même à sept reprises n’aurait pas suffi. Sꞛgo denuam velnalik no isꞛtom-la.
§ 8.
PRÉPOSITIONS, CONJONCTIONS,
INTERJECTIONS.
PRÉPOSITIONS ET LOCUTIONS PRÉPOSITIVES.
| à, al, ꞛl, in | parmi, berꞟ |
| après, na, nag | pendant, du |
| avec, ko (devant o ke) | selon, segun |
| chez (près de), al (lꞛ) | suivant, klꞟ, sukꞟ, ma |
| contre, ta | sur, su |
| dans, in | à cause de, dem, demꞟ |
| depuis, sis | à l’exception de, eteflanꞟ |
| entre, bevꞟ | au-dessous de, dis(ꞟ) |
| malgré, to | au-devant de, kom |
| moyennant, me | en faveur de, gonꞟ |
| nonobstant, nestꞟ | jusqu’à, jꞟ |
| outre, plꞛ (plꞛs) | vis-à-vis, visꞟ |
| par, dub |
CONJONCTIONS ET LOCUTIONS CONJONCTIVES.
| car, ibo | comme, ꞛs |
| cependant, ye, yed | lorsque, ven |
