Page:Stendhal - Molière, Shakspeare, la Comédie et le Rire, 1930, éd. Martineau.djvu/296

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
267
LA COMÉDIE

Pour le passionné le comique ne paraît pas assez important.

3e principe : ........................

4e principe : La vraie gaîté française doit montrer aux écoutants qu’on n’est gai que pour leur plaire.

Je n’admets plus pour principes les 5e et 6e notés il y a deux ans.

*

[Dessiner aussi une pièce pour les personnages qui n’ont pas finesse et profondeur. Se mettre dans la tête que toutes les nuances d’un tableau de Raphaël leur échappent et qu’elles ne sont sensibles qu’aux clairs et aux grandes ombres. Mettre ces grands traits largement, mais sans qu’ils offensent les yeux connaisseurs (ce qui me semble un lieu commun).

*

28 janvier 1816. — Pédants (excellents modèles de). My two young fellows[1]. Ils ne trouvent que des plaisirs de vanité, là où nous trouvons mille plaisirs tendres. Un beau passage du Tasse ne produit

  1. Mes deux jeunes hommes. Beyle écrivait une comédie qui avait pour titre Letellier ou Les Deux Hommes. N. D. L. É.