M. Utterson continua de marcher pendant quelques instants sans rien dire ; alors, après mûre réflexion évidemment, il demanda :
« Vous êtes sûr de l’avoir vu se servir d’une clef ? »
« Mon cher ami, » commença Enfield plus que surpris.
« Oui, je sais, » dit M. Utterson, « je sais que cela doit vous paraître étrange, mais le fait est que si je ne vous demande pas le nom de l’autre personne, c’est que je le sais déjà. Voyez-vous, Richard, votre histoire a pour moi un grand intérêt, et s’il s’y était glissé quelque erreur, je vous prierais de la rectifier. »
« Il me semble que vous auriez bien dû m’avertir, » fit l’autre avec une touche de mauvaise humeur. « Mais le récit que je vous ai fait est absolument exact, aussi exact que vous puissiez le désirer. Cet indi-