Une autre chose digne d’attention, c’est la coutume observée chez les gens les plus gais, et qui célèbrent souvent des fêtes amoureuses ; lorsqu’ils entament une bouteille, ils commencent par boire à la santé du Merryland, et c’est une maxime invariable que si quelqu’un ne boit pas à tasse pleine, il doit être regardé comme mauvais confrère. Pour faire ressouvenir de ce devoir, j’ai vu gravés sur des coupes au-dessous du nom de cette province.
Hic quicumque legis nomen amabile,
Pleno, læto que cyatho salutem bibes ;
Sic tibi res amatoriæ prosperæ cedant ;
Tua sic coronat vota Cupido.
Vous qui lirez ce nom aimable,
Buvez avec plaisir rasade en son honneur :
Votre amante, à ce prix, vous sera favorable,
L’amour même saura couronner votre ardeur.
Comme il se trouve des habitans dont le génie est cultivé, les arts libéraux y sont en grande réputation. La phillosophie, sur-tout la physique experimentale
