billets. — Si vous m’en prêtiez au moins la moitié, Vassilï Mikhaïlovitch !
En apercevant le visiteur, l’officier du train fit la grimace, et, ramassant l’argent, salua sans se lever.
— Ah ! si c’était le mien ! C’est de l’argent d’État, mon cher… qui est avec vous ? — dit-il en mettant l’argent dans la cassette, qui était près de lui, et en regardant Volodia.
— C’est mon frère. Il sort de l’École, et voilà : nous sommes venus chez vous pour savoir où est logé le régiment.
— Asseyez-vous, messieurs, — dit-il en se levant, et sans faire attention à ses hôtes, allant dans sa tente. — Ne voulez-vous pas boire ? Peut-être prendrez-vous du porter ?
— Ça ira, Vassilï Mikhaïlovitch.
Volodia était frappé de la majesté de l’officier du train, de ses manières négligées et du respect avec lequel son frère s’adressait à lui.
— « C’est probablement un très bon officier, que tous respectent ; il doit être très simple, très hospitalier et courageux », pensa-t-il en s’asseyant modestement et timidement sur le divan.
— Alors, où est notre régiment ? — demanda en criant vers la tente, le frère aîné.
— Quoi ?
Il répéta la question.
