Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PRÉAMBULE
QU’ANNONCE L’ÉVANGILE ?
Traduction adoptée par l’Église.
Évangile selon saint Mathieu, saint Marc, saint Luc, saint Jean. Marc, I, 1 — Le commencement de l’Évangile de Jésus-Christ, fils de Dieu. |
Traduction de Tolstoï.
Message (ou annonciation) du bien selon Mathieu, Marc, Luc, Jean. Le commencement du message du bien de Jésus-Christ, fils de Dieu. |
On ne traduit pas d’ordinaire le mot « évangile ». On comprend sous ce terme les livres du Nouveau Testament sur Jésus-Christ, et on ne lui attribue point d’autre sens. Cependant il a une signification précise répondant au contenu des livres.
