Page:Tolstoï - Zola, Dumas, Maupassant.djvu/186

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
168
ZOLA, DUMAS, MAUPASSANT

Et ce sont les tourments de cette nouvelle naissance qu’il a exprimés dans ses meilleures œuvres, en particulier dans les petits récits que nous imprimons dans cette édition[1].

Si sa destinée n’avait pas été de mourir dans les douleurs de la renaissance, mais de naître à nouveau, il nous aurait donné des œuvres grandes et instructives. Mais même ce qu’il nous a donné pendant le cours de sa nouvelle naissance est déjà beaucoup.

Soyons donc reconnaissants à cet homme fort et droit pour ce qu’il nous a donné.

2/14 avril 1894.
  1. Le comte Tolstoï a fait traduire, en russe, et publier sous sa direction plusieurs volumes de nouvelles de Guy de Maupassant.