et de l’autre remontait sans cesse sa cravate haute et serrée et agitait sa tête avec effort. Il portait des bottes en peau de chèvre qui ne faisaient point de bruit.
— Aujourd’hui, Iagouchkine, le pomiéstchik est venu vous demander.
— Ah ! il m’a demandé ?
— Il a dit qu’il passerait ce soir chez Tuturov et qu’il vous attendrait là : « J’ai à lui parler d’affaire… » Et il n’a pas dit de quelle affaire.
— Hum ! dit le principal caissier et il se mit à la fenêtre.
— Nikolaï Eréméitch est-il au comptoir ? cria une voix forte dans l’antichambre, et un inconnu franchit le seuil. Il était grand, proprement vêtu, il avait le visage irrégulier, mais la physionomie expressive et hardie.
— Il n’est pas ici ? demanda-t-il en regardant autour de lui.
Il semblait furieux.
— Nikolaï Eréméitch est chez la bârinia ; que vous faut-il, Pavel Andreitch, vous pouvez me le dire.
— Ce qu’il me faut ? Vous voulez le savoir ? (Le caissier baissa la tête avec un frémissement maladif.)
— Je veux lui donner une leçon, à ce ventru,
