AUT.
AUT.
AU T.
dei , c ertus,Authenticus. Les veritez Chr&ticnnes fontfondées fur des témoignagesauthen tiques. Lc 1’arlement a donné un Arrêt authen tique contre lesjeuxde hafard. Ilya un paffa gc authentique dans untclendroit pour confir mer cette propofition.
Ce mot eft pürenbent Grec, & fignifie , qui a de l’autorité , qui merite qu’on y àjoütefoi. AuTHENT1que,entermesdéJurifprudence, fignifie, Revêtu de toutes lesfofmes, & qui cft attcfté par dcs perfonnes publiqucs ; auqucl on ajoüte foien Ë 4uëtoritates. Il faut prouwer cc qu’on allegue en Juftice par dcs pie ces authentiques , outitres originaux. Unàéte n’eft point aùthentique & cxccutoire, s’il n’eft cn $i ; , figné & fcéllé. On a appellé auffi autrefois Perfònnes authentiques , lés Nobles& lesgj ; de1’Etat, commic&tant gensdigncs de foi ,&dont 1’autorité étoitreguę. AuTHENT1QuE,féditparticüiicrementd’un fceau d’unc Juftice fubaltérne , & d’un Tabel Iion , pourlc diftinguer du fccl Royal. Contrat paffé É le fccl authentique, non Royal, ne porte point d’hypoteque hors la Juri(diction, comme prétendent quelques-uns. AuTHENr1QuE,entermesdeDroit,eftun nom qu’on a donné aux Novelles de Juftinien. 4uthentic&. On ne f ;ait pas trop pourquoy on les a appellées authentiques ; Alciat prétend que c’cft Accurfe qui leür a impofe ce nom. Comme clles avoicntété d’abord compofées & redigées en Grec , cllcs furent traduites en Latin Par l cPatricc Julicn , qui trouvant qu’elles , &toient é critesd’un ftile trop diffus , lcs abre gea, &cn renfcrma lc fcns en moins de paroles. Du temps de Bulgarus 1’on en fit unc verfion moins élegante ; mais exa&te , & litterale. Ac cur£ pręfera cette traduction , qu’il appelle –4uthentique , par préference à celle de £’ ; » & comme plus fidclle , & plus conform ? à l’original. Les Authenti ques ou Novelles font di vifecs cn IX. collations , ou chapitres. Les Notaires qui obligcnt des femmes en quelques contrats, y mettent toùjours cette claufé, qu’cllc renonce à l’Authentique. Si qua mulier. AUTHENTIQUEMENT. adv. D’une
manicre authentiquc & publique. Summa fide. Il a declaré celaen public & authemtiquement. Cemariage s’eft faitauthentiquement. Ilaprou vé authentiquement lcs faits par luialleguéz. Ce tcftamenta été fait authentiquement. Le Mair. AUTHENTIQ_UER. v.a&. Rendre un aéte authcntique. Auäoritatem dare, concilia re. Quand on cnvoyc un a&te d’un Royaume dans un autre , ce n’eft pas affezquc des Nòtaires 1’ayent figné ; il faut quc le Magiftrat i’authen tique ; qu’il y mette le fceau public, & une at teftation que ceux qui 1’ont figné font períonnes publiqucs , aux actes defqucls on ajoütc foi cn Juftice.
’AüTHENr1Qu£R unefemme, c’eftladecla rer convaincuè d’adultcrc. Mulierem adulterii ream damnare. La condamnerfelon l’Authenti que vt nulli , qui cft la 134. Novelle de Jufti nicn, à perdrc fadot & fes conventions matrimo niales , & à écre rafce& mife dans un Couvcnt pour y dcmeurer deux ans, pendant lefquels il cft permis à fon mari de la rcprendre , à fautc de q uoy cllc y doit demcurer Icnfermée à per petuité.
AurH£NTIQu£,£E.part.pafT.&adj.Auc toritatemfidemquepr«ferens , ma£tus. Ce mot vicnt du Grec avS-evr/a. AUTOGRAPHE.f.m.Termedogmatique, qui n’cft cp ufage que dans les Colleges, ou chez les Notaires. Scriptum autographum. C’eft f’original dc quelque ecrit. C’eft ce qui eft &crit de la main proprc de quclque perfonné.Ainfi on peut dire que les autographes de St. Paui fè roiënt quclque chofe de fort curieux. Ce mot eft compofc dc dcux motsGrccs d’&vnàc &dc d¢w
AUTOMATE. f.m. Termedcs Mecfiani— ques. Machine qui fe remuè par ellc-même ; quia en foile principe de fon mouvement ; com mc unc montie, une horloge à contrepoids, ou autrcs machines qui fe meuvent par relfort. Au tomatum. Ce mòt eft purcmcnt Grec : pluficurs prononcent aftomate ; mais , quoy qu’en di{c NMenage qui lc prononce dc la forte , il faut pro noncer automate avec tous les meilleurs Au teurs. Au refte, ce terme d’automate eft prin cipalemcutcontac : c Pout dcfigici lcsbctcs,que les C artefiensprétendent être de pures machi ncs, ou , pour parler plus précifément, de purs automates. On s’eft d’abord fort foulcvé contrc cette opinion ; mais on commcnce à s’y accoí tumer , & méme on nc la croit pas nouvcllc. Si la regularité , & la fubordination qui fe remar qucnt dans la Republique desabeilles, ne fuppo fent pas un principc connoiftant , qui m’empé chera dc prendre pour des automates tous les ouvricrs d’unc manufa&ture ? P. D A N. Cette fcmmc n’ouyrc labouche quc par mcfure ; il femblc qu’ellc agiffe par reflorts, commc unc machine : c’eft un automate. B E l L. Cc mot vicnt du Grcc &v rò : , ipfe. AUTOMNAL,AlE.adj.Quieftpropreà l’automne. Autumnalis. La partie automnale du Breviaire contient lc tcmps dcpuis lc preniier Septembre jufqu’à l’Advent.
AUTOMNE.T.m.&f. Voiture&Chapelain le fon : mafculin , je le tiens hcrmaphroditc. M E N. L’Academie Françoife le fait [eulement mafculin ; mais on le trouve auffi feminim dans nos mcilleurs Auteurs , & méme plus fouvent que mafculin. Troifiemc faifonde l’année où on recueille particulicrement lcs vins & les fruits. d’hivcr. Autumnus.Automme abondantc cn tou tes fortes de fruits. Abl. En quelques Provinces on a compté les années par les automnes , & cn d’autres pár les hivers, comme chez lcs Saxons. Du Ca N G E.Quelqucs-uns dérivent cc mot du vcrbc augeo, quòd frugibus annum augeat. A u T o M N E , fcdit auffi figurément pour figni fier l’âge qui approche de la vicillcflc. A q uoyfouhaiteX-vous d’employer vos beaux fours ?
Le p rintempspour les amours
Ef p luspropre que l’automnc
AUTORISATION. f.f.TermedePalais, qui ne fé dit gueres qu’cn cette phrafe. Au£tori tes. L’obligationquc ccttc fcmmc a paffée eft nulle, parlc deffäüt de l’autorifatiom de fon ma BENs.
ri, p arcequ’ellc cft fous fa tutelle par les loix du ! mariage. L avcnte d’un bicn d’un mincur cft fu jctte à l’autorifatiom d’un Tuteur. AÜTORISER. v.a&t. Donncr puifTànccde fairc quelquc chofe ; donner force & vigueur à quelquc lói, à quelquc ufage, à quclquc céré monie. Auétoritatem dare, tribuere. L’Empe rcur Juftiniena autorifé la Compilation des dé cifiofis des Jurifconfultes anciens pour en com po(er les Loix du Digcftc. Unc femmc nc pcut contra&ter , niagir cn Juftice, fi cllc n’cft au torifee par fon mari, ou à fon Icfus , par Jufticc.
AuT o R 1 s E R , fignific auffi, Approuver. Ap probare, comprobare. Les Loix autorifi ;:t les vcntes des bieris des mineurs, quand cllcs font à lcuravantage. Il ya bicn des abus que la cou tume autorife. Lc temps, lc long ufagc ne pcu vent rien autorifer contre la Loide Dicu , ou de Nature. Un Magiftrat autorife le vice , quand il n’en fait pas íá punition. Les Politiques ne manquent pas d’allegucr la raifon d’Etat, pour autorifer tout ce qu’ils font fans raifon. S. Evr. Ccft une do&rine capablc d’autorifer les vols domcftiques. P A s c. Il nc voulut pas autorifer 1’cxcmple dc cctte a&lion. V A u g. Que d angereufeeffla furprife
D’une erreur que le momde fuit ! Et que malaifememt om fuit
Ce que la coutume autorife ! L’AB. TEru. AuToR1sER, aveclepronomperfonnel,fi gnific , Acquerir , ufurper de l’autorité. Arro gare fibi , vindicare auëtoritatem. Les Tyrans s’autgrifent pcu-à-pcu en fiattant les peuplcs. Les abus s’autorifemt avec le temps jufqu’à un point qu’il cft malaife de les reformcr. AurοRIs£, EE. part.paff.&adj.Auétorita tem m acfus, Auctoritate praditus. AUTORITE. f.f. Droitquonadccomman der, d cfe faire obcîr ; pouvoir ; puifíánce ; cre dit. Auqucl fens le motd’autorité n’a point dc plurier. Auétoritas. Avoir uneautorité abfoluê ARN.Uferdefonautorite.LE MAiT.Tout bon Chretien fe doit foumettre à l’autorité de 1’Eglife , & tout bon fujet à l’autorite Royale. II faut employer 1’autorité des Loix contre lcs mechans. Lcs dccrets fe font par autorité dc Juftice. Les déréglemens du peupie viennent de ceux qui les gouvernent : 1’autorité de leur pcr foniic, dontis du Poids à Icuis cxcmplcs. FiscH. |.
1
I
I.
I
i
I
|
St. P aulrecommande aux Evêques de temperer parla manfuctude cc quc 1’autorite a dc févére. L E P. G a 1 l. Lc Cardinal de Richelieu avoi affermi la feurctc du pcuple , & 1’autorite du Roi par l’abaiiiement dcs Grands. I D. Il faut que cclui qui rcgnc ait un air d’empire , & d’au. torité. LA BRuy. Laraifonde1’hommefu jette à miile égaremens , a befoin d’être guid&e par 1’autorité. M A l B. Vous n’avez agi par autorité , quc parce que vous f ;avez qüîl’eft plus aife dc trouver des efclaves, que des rai fons. P a s c. Ruiner, dctruire 1’aütorité d’une pcrfonne. A R N. Donner dc 1’autorité à un mot. V A u G. Il y a des opinions populaires à qui 1’on donnc trop d’autorité. P o R r — R. AuToR1T£, fc ditquclqucfoisdei’ufagede cc d roit, ou dc fon ufurpation. Un hommén’en peutarrêter un autre dc fon autorité privée. Il cft mal-feant de vouloir emportcr toutes choßes d’autorite abfolué. Un mincur, unc femmene peuvent agir que fous 1’autorite de fon tutcur, ou dc fon mari. Unc procuration porte pouvoit & autorité de faire les affairesd’atitrui.
-
-.-
-
a.
-
•
A u T o R 1 τ Ε’, fignific aufli, le témoignage d’un Auteur q uia écrit ; ou quelquc apophthcgmc, ou fentcnce d’unc pcrfoiine illuftre qu’on `cite, & qu’on allcguc dans un difcours potir lui fervir de preuve , ou d’orncmcnt. En ce fensle mot d’autorite a un pluricr. Voiià bien dcs autorìte ;. II cft toujours muni d’un grand nombre d’autôi ritex. J’ay cent bonncs autoritex pour prouver cc quc j’avance. Les textes d’Ariftote font de grande autorité dans les Colleges. Les paroles qu’on rapporte de Socratc font dc grandc autori té dans la Morale. Les pafiagesdel’Ecriture font d’une autorite décifive.
A U TO U R. Prepofition qui s’employe quand on p arlcde ce quicnvironne quelquc chofe , &c qui Icgit lc gcnitif. Circa , circum avcc l’accu fàtif. Autour de 1’Eglifc. A B l A N c. Lc diadé me fe mcttoit furle front autour dc lat(tc. On a bâti desmurs & des baftions autour de la villc. Les lignes de circonvallation fe font autour de la place qu’on aflicge. On a fait la Proccflion au tour de 1’Eglife. Ccs joücurs étoicnt tangez au tour de la table. *
AurouR, feditauffide1’efpacequieftauxen virons. Il n’y a point dc fauxbourgs ni de báti mens autour des placcs fortes. Ily a des foffez autour de cc chatcau. On lc dit encore de cc qui femeut dans cetelpacc. Il s’cft allé promeiicr autourdu Cloitre. La lunc tournc autour dcla tcrrc.
AurouR, feditauffideslieuxvoifins. Lesen nemis f ontcampcz tout autour de nous. Les Scr gcns rodent autour de ccttc maifon. Il a regardé tout autour delui.
A u T o u R , fe ditauffi des perfonncs. Lcs Grands ont a utourd’eux quantite de Courtifans & dc flattcurs. Lc voilà, qui vient roder autour de vous.
Mol.
Oui, m algrétout le bruit qu’excite autour de mous ,
Le Demom, la Chair , & le Momde, ParleX , Seigneur, parlez , fe m’écoute que “U0 /4 s.
L’AB. TETu.
A u T o u R , eft auffi quelqucfoisadv. II a acheté uncmaifon ici autour. Iltourne tout autour , & n’cntre point dedans.
On d itproverbialement , Tourncr autour du Pot ; pour d ire,N’ofer pas parler d’une chofe , ou h’ofer la faire ouvertcifient ; mais ufer dc cir conlocution pour fondcr fi clle fera agréable. Ce mot vicnt de tour , de tornus. AU TOU R. f. m, en Fauconnerie , cft un rand o ifeaude poing qui cft lc plus grand après É, qui fert à là bafîc völerie für les fai faiis & les pefdrix. Accipiter, afferias. IIa !cs ailcs courtes, la tête petite , lc Ibec long , les ferres noires, les jambes hautes, & la queub longue. II eft dc cóuleur fauve, & femé dctat ches jaunes, la qucuë large, les j ;; ;;’ ;; ;; ayant une rondcur noire. Les autours font Jeurs nids dans les forets , & dans les montagncs. Le bcl autour doit étré court ; bien cure, basafli* & avoir les mahutes larges. L’autour niai*, » cft cclui qui eft pris dans lc hid : Autour branchter » celui qui cft pris (ur les branchcs dc 1’aibr£ , commengant à voletcr : Autour paffager » cclui qui cft prisau pafiage, foit au filet, ou *%T. mcnt : Autour foiircherct , celui qui cft de moysiinc taüic citicfornie,’& ticrccict : 9"°* qu<>-ui ;
