Espandre le sang innocent2, opprimer les pauvres, pecher contre nature, et retenir le salaire des serviteurs.
Quatre choses sont inestimables :
Sagesse, santé, liberté, et vertu.
Quatre choses arrivent sans y penser :
Ennemis, pechez, ans, et debtes.
Quatre choses sont meilleures vieilles que nouvelles :
Vin vieil, formage vieil, vieil huille, et vieil amy.
Garde-toi de quatre choses :
De faim, de feu, de rivière, et de mauvaise femme.
Quatre choses sont bonnes :
Un œuf d’une heure, un pain d’un jour, chair d’un an, et vin de deux.
Quatre choses desire la fille à marier :
Avoir un beau mary, du bien à son desir, avoir de beaux enfans, et estre maistresse en l’opinion.
Le mary souhaite quatre choses :
2. Dans les comédies pieuses de ce temps-là, s’il s’agissoit, comme ici, du sang de quelque innocent criant vengeance, par exemple du sang d’Abel, on trouvoit moyen de mettre la chose en action. Voici ce que Tallemant fait raconter à ce sujet par Bois-Robert (Historiettes, édit. in-12, t. 3, p.142) : « Il dit que, de ce temps-là, on s’avisa de jouer dans un quartier de Rouen une tragédie de la Mort d’Abel. Une femme vint prier que son fils en fût, et qu’elle fourniroit ce qu’on voudroit. Tous les personnages étoient donnés ; cependant les offres étoient grandes. On s’avisa de lui donner le personnage du Sang d’Abel. On le mit dans un porte-manteau de satin rouge cramoisi ; on le rouloit de derrière le théâtre, et il crioit : Vengeance ! vengeance ! »
