III. 19. Je m. O, Al in. Q] tain C17l ta lï 20. erstes ni ALVJAr 21. sim] son / ; enqueran JV ; Si de mon ioi me ua (iiay R) queren (ÏJ7 ? 22. Qieu L, Qeu aj e| el Q : nol nazire JOF, nol azire (7>I nol naire /A/JV. non lazire TlÆRtf, no laîre ç 23. For dirsem Vers : mi tuellia sanier, ffr/wn getilgt, 11 ; ini il AO, lo u. 7z noie O ; si men fai e. J/« 24. s’en] sein JA : men tejùatz F ; trazit J///■’< trait CJ KLMX0.ll, traitz F 25. uol Ÿ : lausengier J/^fj7d’ lauzenia a ; maeuella 3ZF 26. Samo 7*’ ; nin AC’J ?, ni D, neu y ; Ievel leuon (TÇJJ ; Sa. min torn en t. c. /An ïlon joi ni métal c. 7. Justa si niai mona tal c. J/j Nîn mena tais critz F, Jlidonz nim leu aital c. a 27. Don eu O ; que o ; men L 7’1’
IV. fehR QRV 28. Per CJZu ? Ab LO] lo| so « 29- pot] hiee FJ7 ? luees a. poc O : ni a.| ni sazo F, ma sazon Tiiaces 7J, ni azes 7/C, ni aiies O : lolh] lo CO, loi sol A" li o R-Mt 3/ 30- A’ freie Zeile ; sol] sonc O ; non s. 7>. no s. 7A’, mon sen J/M 31. Souen t JAl Aissim 7>; t. ] salb CM (ans fail) a ; e uolu CM. cl uolu L : uol IKX, uolf u ; tormen uolne O : e uire M 33. plus bella CMi/. hella ior (iorn I) Jk. belezon O ; no .LV ; vi u 34. no m] lion DlXt nü A ; far ren /AV ; quiin d. 7>: Per merceil prec que macneilha (s. r*61) (3/u, Ni ges nés mi no sorgoilla L, Qe les uer mi nos orgoilla 35. Samors L, Ann r A : qan quaus il anz 7., canç A. ahiz O : E pos tant ma (ma tan 21/) enrequit (.y r. G2) CMa 36. De tan IZ De tans 7A5 qant 7r, can mars] mas 7>, la mars 7/<.V ; rj uol A5 No (No J7, Nom u) sia qui (qim 37) doua qui (ni qim JZ) toi (dol tf) (.< r. 63} C’JZa
