après ce, le roy ala à Saint Denis[1] et li pria qu’il li feust en aide, et prist l’escharpe et le bourdon et l’enseigne Saint Denis. D’iluec s’en ala au bois de Vicienes reposer la nuit. L’endemain[2] se parti de la royne sa fame en soupirs et en lermes ; laquelle il ne vit onques puis.
El mois de marz l’an de grâce M CC et LXIX, se parti le roy du reamme de France pour aler outre mer. Si s’en ala droit à Cluigni l’abbaïe où il sejorna iiii jourz[4], et vint au port d’Aigue Morte[5], où touz les pelerins devoit assambler. Si tost comme le roy fu là venu, tout le pueple s’assambla de toutes pars, de barons, de chevaliers et d’autre menu pueple grant foison. Et
- ↑ Saint Louis fut à Saint-Denis le 14 mars 1270 (Lenain de Tillemont, t. V, p. 132).
- ↑ De Saint-Denis saint Louis revint à Paris où il passa la journée du 15. Il passa à Vincennes la nuit du 15 au 16 et partit de Vincennes le 16 mars (Ibid., p. 132-133).
- ↑ Guillaume de Nangis, Vie de saint Louis, dans Rec. des Hist. des Gaules et de la France, t. XX, p. 440-443.
- ↑ iii jours (ms. fr. 2813 et 17270). Il dut passer à Cluny la fête de Pâques qui, en 1270, tomba le 13 avril (Lenain de Tillemont, t. V, p. 136).
- ↑ Saint Louis dut être à Aigues-Mortes dans la première moitié du mois de mai, car le 8 il était déjà à Sommières, Gard, arr. de Nîmes, ch.-l. de cant. (Rec. des Hist. des Gaules et de la France, t. XXI, p. 423).
à Henri déposé au mois de mai 1257 et mourut le 25 septembre 1286 (Lenain de Tillemont, t. IV, p. 115, et t. V, p. 124 à 126, et D. Félibien, Hist. de l’abbaye royale de Saint-Denys en France, p. 242-256).
