Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
III.
Comment les barons de France murmurerent contre le roy.
[1]En cel an meesmes que li enfes fu couronnez, Hue le conte de la Marche, et Pierre Mauclerc le duc de Bretaigne[2], et Thibaut le conte de Champaigne parlerent ensamble[3] et commencierent à murmurer contre le jeune roy, et distrent que tel enfant ne devoit pas tenir reanme, et que celui seroit mout fols qui à lui obeiroit tant comme il feust si jeunes. Lors firent aliances ensamble et promistrent qu’il n’obaïroient de riens n’à lui n’à son commandement. Tantost comme il se furent departi, le duc de Bretaigne[4] fist garnir ii fors chastiaus et deffensables ; li uns a non Sains
- ↑ Vie de saint Louis, par Guillaume de Nangis (Rec. des Hist. des Gaules et de la France, t. XX, p. 312-315). Cf. Chronique latine de Guillaume de Nangis, t. I, p. 177 ; Vincent de Beauvais, Speculum historiale, liv. XXX, chap. cxxx.
- ↑ Guillaume de Nangis, dans sa Vie de saint Louis comme dans sa Chronique, ne donne à Pierre Mauclerc que le titre de comte (comes Britanniæ), et le royal ms. 16 G VI, suivant cette leçon, ne le désigne également que sous le titre de cuens ou comte de Bretagne.
- ↑ Les traités d’alliance de 1226 entre Hugues de Lusignan, comte de la Marche, Thibaut, comte de Champagne, et le duc de Bretagne ont été publiés par D. Morice, Hist. de Bretagne, Preuves, t. I, col. 856, et reproduits dans le Rec. des Hist. des Gaules et de la France, t. XVIII, p. 316, n. C.
- ↑ Le royal ms. 16 G VI, fol. 389, ajoute ici : « par le consentement le conte de Champaigne », suivant ainsi la leçon de Guillaume de Nangis : « ex consensu comitis Campanie ».
