Page:Viard - Grandes chroniques de France - Tome 9.djvu/120

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

roy d’Escoce[1] prendroit à femme la fille[2] du nouviau roy d’Angleterre, et que ledit roy d’Escoce seroit tenu perpetuelment au roy d’Angleterre aidier en toutes ses guerres et contre touz, le roy de France excepté.

Item, en ce temps mourut Jehan[3] duc de Calabre, chevalier très puissant, filz seul du roy Robert de Sezille, lequel Jehan avoit esté capitaine principal des Guelphes.

Item, en cest an meismes, ou moys d’octembre[4] l’an M CCC XXVIII, trambla la terre moult forment, et meismement en Ytalie, environ la cité du Perru[5], dont aucunes villes fondirent en abisme et aucuns chastiaux furent tresbuschiez. Et en France, la veille de la feste monseigneur saint Denis ensivant, les vens furent si grans qu’il abatirent entre les autres choses le clochier de l’eglise saint Pere de Chaumont en Veuquessin[6].

  1. David II, fils de Robert Bruce.
  2. Il faudrait sœur. La Continuation de G. de Nangis, t. II, p. 55, a bien mis : « sororem » ; ce fut, en effet, Jeanne, sœur d’Édouard III, que David Bruce épousa. Voir, dans Rymer, Fœdera (éd. 1821), t. II, 2e partie, p. 734, 740, 741, 743, les conventions conclues les 17 mars, 4 mai et 21 juin 1328 entre Édouard III et le roi d’Écosse au sujet de ce mariage. Les Grandes Chroniques ont traduit exactement le § 9 de la Chronique de Richard Lescot, éd. Jean Lemoine, p. 7.
  3. Il faut Charles. Charles, duc de Calabre, seul fils survivant de Robert le Bon, roi de Sicile, et de sa première femme Yolande d’Aragon. Il mourut à Naples le 9 novembre 1328 (Villani, Historie Fiorentine, dans Muratori, t. XIII, col. 669, ch. cix). Cf. Anselme, Hist. généal., t. I, p. 408, et Raynaldi, Annales ecclesiastici, t. V, p. 396.
  4. La Chronique de Richard Lescot et la Continuation de G. de Nangis disent : « mense septembri ».
  5. Latin : « civitatem Perusii », Pérouse.
  6. Chaumont-en-Vexin, Oise, arr. de Beauvais, ch.-l. de cant.