Welches ! si Janus au double front, représentant l'année qui finit et qui commence, a chez vous encore le nom grossier et inintelligible de Janvier; si votre avril, qui ne signifie rien, est chez les anciens le mois consacré à cette Aphrodise, à cette Vénus, au principe qui rajeunit la nature ; si les noms iroquois de vendredi et de mercredi rappellent encore l’idée de Vénus et de Mercure ; si tout le ciel dans ses constellations est encore plein des fables de la Grèce; respectez vos maîtres, vous dis-je: à moins que vous ne vouliez ressembler à ce savant Welche qui prétendait que les douze patriarches, fils de Jacob, avaient inventé les douze signes ’du zodiaque; que le bélier était celui d’Isaac ; les gémeaux, Jacob et Ésaû; la vierge, Rebecca; le verseau, la cruche de Rebecca; et qu’on avait falsifié les autres signes.
Croyez, mes frères, que vous ne ferez pas mal de vous en tenir aux belles inventions profanes de vos prédécesseurs.
