Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome32.djvu/578

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

568 APPENDICE.

rough! — Coquins! dit-il, pour vous prouver que ce n'esl pas lui, louez, voilà de l'argent. » Et il leur jeta des guinées.

Uu homme disail d'un de ses camarades: « Monsieur, je fus tout étonné quand, à la trente-deuxième pinte, il tomba sous la

table; je crus qu'il tombait du haut mal. »

L'abbé Graviua saluail toujours les chevaux : « Nous leur avons, disait-il, grande obligation, car sans eux nous tirerions les carrosses des cardinaux.»

Le cardinal Alheroni disait de la campagne do Rome : « Si j'étais pape, ce pays serait habité, dût-il l'être par des Turcs. »

s, absurdités.

Il aime h régner dans la paix. Il est marinier dans la paix.

Madame la Princesse demandait des bonnets piqués : on lui envoie de bonnes piques.

Au lieu de cygnes on envoie cent singes «à Monsieur le Prince.

Un Irlandais lisait ce qu'écrivait un Anglais. Celui-ci, qui s'en aperçut, continua et écrivit : « Je ne peux pas vous en dire davantage, parce qu'un maudit Irlandais regarde par-dessus mon épaule. — Vous en avez menti, s'écria l'Irlandais, je n'ai rien lu. »

Un capucin disail : a Dieu a mis sagement la mort après la vie : car s'il avait mis la mort devant, on n'aurait pas eu le temps de faire pénitence. »

On fit une chanson contre MM. de Marsilly :

Honneur à monsieur Marsilij

Et au sot vicomte son frère !

Ce sont deux grands porteurs d'ennui,

Siciil erat monsieur leur père.

Ils le sont, et ils le seront

/// sœcula sœculorum.

Linière dit à MM. de Marsilly : « Ah ! je vous ai bien vengés! »

Il est vrai qu'ils sont ennuyeux. Mais tu l'es encor, et plus qu'eux.

�� �