Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome39.djvu/484

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
474
CORRESPONDANCE.

l’Europe, toujours égale dans le bonheur et dans l’adversité, toujours bienfaisante, et digne surtout d’avoir toujours avec elle la grande maîtresse des cœurs. Je redouble mes vœux pour votre auguste famille. Je supplie monseigneur le duc d’agréer mes profonds respects. Que Votre Altesse sérénissime conserve toujours ses bontés à son Suisse V.


3636. — DE M. D’ALEMBERT.
À Paris, ce 30 juillet.

Cette lettre vous sera rendue, mon cher et très-illustre confrère, par M. l’abbé Morellet[1], qui, quoique théologien et presque docteur, fait le voyage de Lyon à Genève tout exprès pour vous voir, et pour aller de là s’en vanter à Rome, où il compte se rendre pour le conclave, qui probablement ne tardera pas à se tenir. Je suis seulement fâché qu’il n’ait pas à vous demander des lettres de recommandation pour votre ami Benoit XIV. Vous serez moins étonné de l’empressement qu’un théologien a de vous voir, sans avoir envie de vous convertir, quand vous saurez que ce théologien est celui de l’Encyclopédie, mais non pas l’auteur de l’article Enfer, qui vous a tant scandalisé. M. l’abbé Morellet est une nouvelle et excellente acquisition que nous avons faite ; il est le quatrième théologien auquel nous avons eu recours, depuis le commencement de l’Encyclopédie. Le premier a été excommunié, le second expatrié, et le troisième est mort[2]. Nous ne saurions en élever un ; Dieu veuille que cela ne porte point de préjudice à notre nouveau collègue ! J’ose vous assurer que vous en serez fort content. Vous le trouverez aussi tolérant, et probablement beaucoup plus aimable que votre prêtre[3] de Lausanne ; et je crois que vos ministres de Genève, en le voyant, prendront assez bonne opinion de la Sorbonne, depuis que l’Encyclopédie se l’est associée. Je me flatte que, par amitié pour moi, et par l’estime que vous prendrez bientôt pour lui, vous voudrez bien lui procurer, dans le pays où vous êtes, tous les agréments qui dépendront de vous. Adieu, mon cher confrère ; je vous embrasse de tout mon cœur, et j’espère que vous voudrez bien présenter notre théologien à Mme Denis. Celui-là lui permettrait bien de jouer la comédie à Genève ; il serait même homme à y prendre un rôle.


3637. — À M. JEAN SCHOUVALOW.
À Schwetzingen, 1er août.

Monsieur, les agréments de la cour palatine ne m’empêchent pas de songer à la gloire de Pierre le Grand, et au soin que vous

  1. André Morellet, né à Lyon en 1727, mort le 12 janvier 1819.
  2. Le premier est Yvon ; le second est de Prades ; le troisième, Mallet, auteur de l’article Enfer.
  3. Polier de Bottens.