Page:Wagner - À Mathilde Wesendonk, t1, 1905, trad. Khnopff.djvu/133

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

tellect et de la volonté, mais bien plutôt comme une élévation de l’intellect individuel, de telle sorte qu’il devienne l’organe essentiel de l’espèce, donc de la volonté elle-même en soi également. C’est la seule explication de la joie, de l’extase mystérieuses et enthousiastes dans les moments les plus intenses de géniale intuition, que Schopenhauer semble à peine connaître, parce qu’il ne peut les trouver que dans la paix et le silence de la volonté affective individuelle. Par une conception tout à fait analogue à celle-ci, j’aboutis cependant, avec la plus grande précision, à démontrer la possibilité dans l’amour de s’élever au-dessus de l’instinct de la volonté individuelle. Après complète domination de celui-ci, la volonté de l’espèce arrive à la pleine conscience, ce qui, à cette hauteur, équivaut nécessairement à un complet apaisement. Tout cela pourra devenir clair, même aux non-initiés, si je réussis dans mon exposé. Le résultat alors sera des plus importants, et il comblera d’une manière complète et satisfaisante les lacunes du système de Schopenhauer. Nous verrons si j’ai, quelque jour, le goût de le faire. —

8 Décembre.

Aujourd’hui j’ai respiré pour la première fois l’air pur ; cela ne va pas encore très bien. Cette dernière maladie, au cours de laquelle j’avais réellement besoin des soins d’autrui —

— 111 —