Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 2, trad Eidous, 1767.djvu/131

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
133
D’OTRANTE.

qu’elle apprit que ſon mari étoit mort, & que Richard lui avoit ſuccédé. Que pouvoit faire une femme délaiſſée ſans amis ? L’auroit-on crue ſur ſa parole ?… Cependant, Monſeigneur, j’ai un écrit authentique… Je n’ai pas beſoin de le voir, lui dit Manfred ; les malheurs qui viennent de m’arriver, la viſion dont vous avez été témoin, conſtatent ce que vous dites. La mort de Mathilde & mon expulſion… Calmez-vous, lui dit Hippolite ; ce ſaint homme n’a point deſſein de rappeler vos douleurs. Jérôme continua ainſi.

Je ne vous entretiendrai point ici de circonſtances inutiles. Lorſque la fille dont Victoire étoit accouchée, eut atteint l’âge compétent, je l’épouſai. Victoire mourut, & je ne révélai ce ſecret à perſonne. Théodore vous a inſtruit du reſte.

Le Moine n’en dit pas davantage. La compagnie ſe retira dans la partie du