leurs talons autour du feu, leurs épaules remontant jusqu’à leurs oreilles. Il était plus glorieux que jamais de son adresse comme tireur ; il attribuait les coups manques de la première partie de notre marche à la mauvaise fortune, peut-être même à l’enchantement ; et voyant qu’il était écouté avec une crédulité apparente, il donna un exemple de ce dernier cas, en affirmant que la chose lui était arrivée à lui-même ; mais c’était évidemment un conte recueilli chez les Osages, ses voisins et alliés.
Suivant ce récit, Tony, à l’âge de quatorze ans, étant un jour à la chasse, vit un daim blanc sortir d’un ravin ; il se glissait dans les buissons pour l’ajuster, lorsqu’il en vit un autre, puis un autre encore, et jusqu’à sept, tous aussi blancs que la neige. Arrivé à leur portée, il en distingua un, et tira sur lui sans effet ; il rechargea, tira de nouveau, et manqua son coup ; il continua ainsi de tirer et de manquer, jusqu’à ce qu’il eût épuisé ses munitions, et les daims restèrent parfaitement intacts. Il rentra, désespérant de son adresse ; mais il fut consolé par un vieux chasseur osage. « Ces daims blancs, disait-il, sont enchantés ; ils ne peuvent être tués que par des balles d’une espèce particulière. »
Le vieil Indien fondit quelques balles pour
