Page:Zorrilla - Don Juan Tenorio, trad. Curzon, 1899.djvu/101

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

CIUTTI

Elle connaît trop bien le mot d’ordre pour hésiter à accourir.

DON JUAN

Si seulement elle arrive, le reste est mon affaire.

(Ciutti appelle à la fenêtre grillée, au moyen d’un signal qui paraît convenu. Lucia montre la tête, et à la vue de Don Juan, s’arrête un moment.)


SCÈNE XI

DON JUAN, LUCIA, CIUTTI

LUCIA

Que voulez-vous, bon caballero ?

DON JUAN

Je veux…

LUCIA

Que voulez-vous ? Voyons un peu.

DON JUAN

Voir…

LUCIA

Voir ? Que verrez-vous à cette heure ?