Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DON JUAN
Ne gaspillons pas le temps, Don Luis. — (Aux autres :) Approchez vos sièges. — (À ceux qui se tiennent plus loin.) Caballeros, je suppose que, vous aussi, la gageure vous a attirés ici, et pour moi je ne m’oppose pas à ce désir.
DON LUIS
Ni moi ; car bien que l’engagement n’ait été pris qu’entre nous deux, on ne peut dire, par Dieu, que j’en aie jamais eu honte.
DON JUAN
Moi non plus : l’univers est témoin que je ne suis pas hypocrite, puisque partout où je vais le scandale va avec moi.
DON LUIS
Eh ! Et les deux là ne s’approchent pas pour écouter ?… Vous ?… (désignant Don Diego et Don Gonzalo.)
DON DIEGO
Je suis bien là.
DON LUIS
Et vous ?
DON GONZALO
D’ici j’entends également.
