Page:Zorrilla - Don Juan Tenorio, trad. Curzon, 1899.djvu/94

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

l’affaire, pour si aisée qu’elle soit. — Mais par là-bas une forme noire s’approche…, et, à ce qu’il me semble, cette forme est une femme. — Autre aventure ? À merveille.


SCÈNE IX

DON JUAN, BRIGIDA

Caballero ?

DON JUAN

Qui va là ?

BRIGIDA

Êtes-vous Don Juan ?

DON JUAN

Par la vie !… c’est la béate ! Ma foi, je l’avais déjà oubliée. Approchez, je suis Don Juan.

BRIGIDA

Êtes-vous seul ?

DON JUAN

Avec le diable.