« Portail:Fables » : différence entre les versions

La bibliothèque libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
refonte graphique
Ligne 1 : Ligne 1 :
<!-- Ce portail utilise un modèle pour chaque section. Vous ne devez donc pas (sauf exception) éditer cette page directement, mais le modèle concerné. Pour rajouter une case au portail, copiez/collez l'un des modèles « Boîte colorée », placez le où vous voulez le voir apparaître (en haut, cadre gauche ou droite, en bas) et modifiez les paramètres en fonction de vos besoins.
__NOEDITSECTION__
-->__NOTOC__<!-- -->__NOEDITSECTION__<!-- DÉBUT DE L'ENTÊTE DE PAGE (TITRE PORTAIL) -->
__NOTOC__
{{Titre portail|Portail des |Fables|Bienvenue sur le portail liées aux ouvrages et au thème des fables}}
<div style="background-color:#4d8ac0;font-size:1px;height:8px;border:1px solid #AAAAAA;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;"></div>
<div style="border:1px solid #4d8ac0;border-top:0px solid white;padding:5px 5px 0 5px;margin-bottom:3ex;"><p>
<div style="float: left; text-align: right; white-space: nowrap;">
</div>
{|width="100%"
! [[Image:Les Grenouilles qui Demandent un Roi.jpg|180px|Les Grenouilles qui demandent un Roi]]
! <h2 left style="letter-spacing:3px"><span style="font-size: 1.5em; color:#4d8ac0">'''Portail Fables'''</span></h2>
! [[Image:Grandville leLoup Et Le Chien.jpg|180px|right|Le Loup et le Chien]]
|}
<div style="background-color:#4d8ac0;font-size:1px;height:8px;border:1px solid #AAAAAA;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;"></div>
<div style="border:1px solid #4d8ac0;border-top:0px solid white;padding:5px 5px 0 5px;margin-bottom:3ex;"><p>
<div style="float: left; text-align: left; white-space: nowrap;">
</div>
<div style="text-align:center;"></div>
<br />
=== Antiquité ===
{| width="100%" style="font-size:90%;"
| width="70%"|
==== Mésopotamie ====
*Anonyme :
« Le chien du forgeron, n’ayant pu renverser l’enclume, renversa le pot d’eau. »


<div style="display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap;"><!-- DÉBUT DU CADRE CENTRAL -->
« Un moustique s’étant posé sur le dos d’un éléphant lui demanda si son poids lui était supportable ou s’il devrait plutôt s’envoler »
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 25em;"><!-- DÉBUT DU CADRE GAUCHE -->

{{boîte colorée
====Grèce ====
| titre = {{sc|Nouveautés}}
* '''[[Auteur:Hésiode|Hésiode]]'''
| titre-couleur =
''Fable du rossignol et de l’épervier'' dans ''[[Les Travaux et les jours]]''
| titre-couleur-fond = #fc3
* '''[[Auteur:Ésope|Ésope]]'''
| icone =
{{Polytonique|Αισώπου Μύθοι}}
| contenu = {{Portail:Fables/Nouveautés}}
<u>Αἰσώπου Μῦθοι</u><br>Κατὰ τὴν ἔκδοσιν τοῦ Émile Chambry''<br>''Aesopi fabulae, 2 vol., <br />Paris, Les Belles Lettres, <br />1925-1926''<br>[[:el:Αίσωπος|Αἴσωπος]]
| contenu-couleur-fond =

| lien = Portail:Fables/Nouveautés
==== Rome====
}}
* '''[[Auteur:Horace|Horace]]'''
{{boîte colorée
Adaptation du ''Rat de ville et du Rat des champs'' dans [[Livre 2 Satire 6 (Horace, Raoul)|''Satires'', II, 6, v. 79-117]].
| titre = {{sc|Sélection d’ouvrage}}
* '''[[Auteur:Phèdre|Phèdre]]'''
| titre-couleur =
[[Fables - Phèdre (traduction juxtalinéaire)|Fables : ''Le Loup et l'Agneau'' en juxtalinéaire]], {{1/4}} avec enregistrements sonores.
| titre-couleur-fond = #fc3
| width="30%"|
| icone =
[[Image:Arabischer Maler um 1210 001.jpg|thumb|left|Le Livre de Kalila et Dimna (version du Pañchatantra), chapitre des hiboux et des corbeaux, ''Le roi des corbeaux et ses (cinq) conseillers''.]]
| contenu = {{Portail:Contes et Fables/Sélection}}

| contenu-couleur-fond =
[[Image:Fabliau.sur.pilier.cathedrale.Autun.png|thumb|left|'''Moyen Âge, Autun, France''' - Sculpture animalière médiévale. Voir aussi [[Auteur:Marie de France|Marie de France]], ''[[w:Isopet|Ysopet]]'']]
| lien = Portail:Contes et Fables/Sélection
|}
}}

{{boîte colorée
=== La Fontaine ===
| titre = {{sc|Lumière sur un auteur…}}

| titre-couleur =
{| width="100%"
| titre-couleur-fond = #fc3
| width="30%"|
| icone =
[[Image:La Fontaine par Rigaud.jpg|thumb|left|[[Auteur:Jean de La Fontaine|Jean de La Fontaine]] par Hyacinthe Rigaud (1690).]]
| contenu = {{Portail:Contes et Fables/Auteur}}
| width="70%"|
| contenu-couleur-fond =
Wikisource possède plusieurs éditions des Fables de Jean de La Fontaine :
| lien = Portail:Contes et Fables/Auteur

}}
{{:Fables de La Fontaine}}
</div><!-- FIN DU CADRE GAUCHE -->
|}
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 25em;"><!-- DÉBUT DU CADRE DROITE -->

{{boîte colorée
=== Époque moderne et contemporaine ===
| titre = Antiquité

| titre-couleur =
{| cellpadding="5" width="100%" style="background: none;"
| titre-couleur-fond =
| width="50%" style="font-size:90%;" valign="top"|
| icone =
====XVII{{e}} siècle : [[Auteur:Fénelon|Fénelon]]====
| contenu = {{Portail:Fables/Antiquité}}
* ''[[Fables et opuscules pédagogiques]]''
| contenu-couleur-fond =

| lien = Portail:Fables/Antiquité
====XVIII<sup>e</sup> siècle : [[Auteur:Jean-Pierre Claris de Florian|Florian]]====
}}

{{boîte colorée
* ''[[La Guenon, le Singe et la Noix]] - [[L’Aveugle et le Paralytique]] - [[La Carpe et les Carpillons]] - [[Le Grillon]] - [[La Fable et la Vérité]] - [[La Jeune Poule et le Vieux Renard]] - [[L’Auteur et les Souris]] - [[L’Avare et son Fils]] - [[L’Enfant et le Miroir]] - [[Le Jeune Homme et le Vieillard]] - [[Le Lierre et le Thym]] - [[Le Renard qui prêche]] - [[Le Rossignol et le Paon]]…''
| titre = Époque moderne

| titre-couleur =
* '''[[Auteur:Gotthold Ephraim Lessing|Gotthold Ephraim Lessing]]'''
| titre-couleur-fond =

| icone =
====XVIII<sup>e</sup> siècle : [[Auteur:Antoine Houdar de La Motte|Houdar de La Motte]]====
| contenu = {{Portail:Fables/Époque moderne}}
*[[Fables (Houdar de La Motte)|''Fables'']] {{2/4}}
| contenu-couleur-fond =

| lien = Portail:Fables/Époque moderne
====XIX<sup>e</sup> siècle : [[Auteur:Marc Monnier|Marc Monnier]]====
}}

*''[[Les Deux Épis]]''

| width="50%" style="font-size:90%;" valign="top"|
====XX<sup>e</sup> siècle : USA====
Illustrations par [[Milo Winter]] (1919)
<gallery widths="50" heights="50">
Image:The North Wind and the Sun - Wind - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Image:The North Wind and the Sun - Sun - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Image:The Goose That Laid the Golden Eggs - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Image:The Frogs Who Desired a King - Project Gutenberg etext 19994.jpg
</gallery>
<gallery widths="50" heights="50" style="bg-color:lightcyan">
Image:The Boy Who Cried Wolf - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Image:The Ant and the Grasshopper - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Image:The Crow and the Pitcher - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Image:The Fox and the Grapes - Project Gutenberg etext 19994.jpg
</gallery>
|}

=== Voir aussi ===


{{boîte colorée
| titre = {{sc|Sur Wikimédia}}
| titre-couleur =
| titre-couleur-fond =
| icone =
| contenu = {{Portail:Fables/Wikimédia}}
| contenu-couleur-fond =
| lien = Portail:Fables/Wikimédia
}}
{{boîte colorée
| titre = {{sc|Catégories}}
| titre-couleur =
| titre-couleur-fond =
| icone =
| contenu =
* La catégorie [[:Catégorie:Fables|Fables]] et ses sous-catégories qui contient toutes les Fables disponibles.
* La catégorie [[:Catégorie:Fables|Fables]] et ses sous-catégories qui contient toutes les Fables disponibles.
| contenu-couleur-fond =
| lien =
}}
</div><!-- FIN DU CADRE DROITE -->
</div><!-- FIN DU CADRE CENTRAL -->


<noinclude>[[Catégorie:Portail:Fables]][[de:Fabel]]</noinclude>
[[File:Commons-logo.svg|20px]] Wikimedia Commons propose des documents multimédia libres sur [[Commons:Category:Fables|les Fables]].
[[Catégorie:Portails|Fables]]

[[de:Fabel]]

Version du 17 janvier 2021 à 18:35

Portail des Fables
Bienvenue sur le portail liées aux ouvrages et au thème des fables


Lumière sur un auteur…
Jean de La Fontaine par Hyacinthe Rigaud (1690).

Jean de La Fontaine, né le 8 juillet 1621 à Château-Thierry et mort le 13 avril 1695 à Paris, est un poète français de grande renommée, principalement pour ses Fables et dans une moindre mesure pour ses contes. On lui doit également des poèmes divers, des pièces de théâtre et des livrets d’opéra qui confirment son ambition de moraliste.

Proche de Nicolas Fouquet, Jean de La Fontaine reste à l’écart de la cour royale mais fréquente les salons comme celui de Madame de La Sablière et malgré des oppositions, il est reçu à l’Académie française en 1684. Mêlé aux débats de l’époque, il se range dans le parti des Anciens dans la fameuse Querelle des Anciens et des Modernes.

C’est en effet en s’inspirant des fabulistes de l’Antiquité gréco-latine et en particulier d’Ésope, qu’il écrit les Fables qui font sa renommée. Le premier recueil qui correspond aux livres I à VI des éditions actuelles est publié en 1668, le deuxième (livres VII à XI) en 1678, et le dernier (livre XII actuel) est daté de 1694. Le brillant maniement des vers et la visée morale des textes, beaucoup plus complexes qu’il n’y paraît à la première lecture, ont déterminé le succès de cette œuvre à part et les Fables de La Fontaine sont toujours considérées comme un des plus grands chefs-d’œuvre de la littérature française. Le fabuliste a éclipsé le conteur d’autant que le souci moralisant a mis dans l’ombre les contes licencieux publiés entre 1665 et 1674.

Lire la suite sur Wikipédia

Wikisource possède plusieurs éditions des Fables de Jean de La Fontaine :

Antiquité

Mésopotamie

  • Anonyme :

« Le chien du forgeron, n’ayant pu renverser l’enclume, renversa le pot d’eau. »

« Un moustique s’étant posé sur le dos d’un éléphant lui demanda si son poids lui était supportable ou s’il devrait plutôt s’envoler »

Grèce

Fable du rossignol et de l’épervier dans Les Travaux et les jours

Αισώπου Μύθοι Αἰσώπου Μῦθοι
Κατὰ τὴν ἔκδοσιν τοῦ Émile Chambry
Aesopi fabulae, 2 vol.,
Paris, Les Belles Lettres,
1925-1926
Αἴσωπος

Rome

Adaptation du Rat de ville et du Rat des champs dans Satires, II, 6, v. 79-117.

Fables : Le Loup et l'Agneau en juxtalinéaire, Texte incomplet avec enregistrements sonores.

Époque moderne

XVIIe siècle

XVIIIe siècle

XVIIIe siècle

XIXe siècle

Sur Wikimédia
Retrouvez ce thème sur les autres projets coordonnés par la Wikimedia Foundation, l’hébergeur de Wikisource :
Commons
Commons
Médiathèque
Wikiquote
Wikiquote
Citations
Wikidata
Wikidata
Base de données
Wikivoyage
Wikivoyage
Guide de voyage
Wiktionnaire
Wiktionnaire
Dictionnaire
Wikipédia
Wikipedia
Encyclopédie
Wikinews
Wikinews
Site d'actualités
Catégories
  • La catégorie Fables et ses sous-catégories qui contient toutes les Fables disponibles.
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Portail:Fables&oldid=11032220 »