{{Titre|[[William Shakespeare]]|[[Hamlet]]|<small>Traduit par [[Auteur:François-Victor Hugo|François-Victor Hugo]]</small>|Hamlet}}
{{Titre|[[Auteur:William Shakespeare|William Shakespeare]]|[[Hamlet]]|<small>Traduit par [[Auteur:François-Victor Hugo|François-Victor Hugo]]</small>|Hamlet}}
<center><span class="plainlinks">[http://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Hamlet_1p&printable=yes {{rose|<small>Texte entier sur une seule page</small>}}]</span></center>
<center><span class="plainlinks">[http://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Hamlet_1p&printable=yes {{rose|<small>Texte entier sur une seule page</small>}}]</span></center>
CLAUDIUS, roi de Danemark.
HAMLET, fils du précédent roi, neveu du roi actuel.
POLONIUS, chambellan du roi de Danemark.
HORATIO, ami d Hamlet.
LAERTES, fils de Polonius.
VOLTIMAND, courtisan.
CORNÉLIUS, courtisan .
ROSENCRANTZ, courtisan.
GUILDENSTERN, courtisan.
OSRIC, courtisan.
UN GENTILHOMME.
UN PRETRE.
MARCELLUS, officier.
BERNARDO, officier.
FRANCISCO, soldat.
REYNALDO, serviteur de Polonius.
COMEDIENS.
DEUX PAYSANS, fossoyeurs.
FORTINBRAS, prince de Norvège.
UN CAPITAINE.
AMBASSADEURS ANGLAIS.
GERTRUDE, reine de Danemark et mère d'Hamlet.
OPHELIA, fille de Polonius.
LE SPECTRE DU PÈRE D'HAMLET.
