Différences entre les versions de « Page:Dostoïevski - Carnet d’un inconnu 1906.djvu/262 »

Aller à la navigation Aller à la recherche
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{tiret2|inter|rompu}} nos rencontres depuis quatre jours, mais, aujourd’hui, il fallait bien y aller ; tu l’as vu ! comment aurais-je pu lui parler autrement ? Je
nos
 
 
suis allé au rendez-vous dans l’espoir de l’y trouver. Elle m’y attendait depuis une heure : j’avais besoin de lui communiquer certaines choses...
rencontres depuis quatre jours, mais, aujourd’hui, il fallait bien
 
y aller ; tu l’as vu ! comment aurais-je pu lui parler autrement ? Je
 
suis allé au rendez-vous dans l’espoir de l’y trouver. Elle m’y
 
attendait depuis une heure : j’avais besoin de lui communiquer
 
certaines choses...
 
   
— Mon Dieu ! quelle imprudence ! Vous saviez bien qu’on vous
+
— Mon Dieu ! quelle imprudence ! Vous saviez bien qu’on vous surveillait !
surveillait !
 
   
— Mais, Serge, la circonstance était critique ; nous avions des
+
— Mais, Serge, la circonstance était critique ; nous avions des choses importantes à nous dire. Le jour, je n’ose même pas la regarder ; elle fixe son regard sur un coin, et moi, je regarde obstinément dans le coin opposé, comme si j’ignorais jusqu’à son
 
existence. Mais la nuit, nous nous retrouvions et nous pouvions nous parler à notre aise...
choses importantes à nous dire. Le jour, je n’ose même pas la
 
regarder ; elle fixe son regard sur un coin, et moi, je regarde
 
obstinément dans le coin opposé, comme si j’ignorais jusqu’à son
 
existence. Mais la nuit, nous nous retrouvions et nous pouvions
 
nous parler à notre aise...
 
   
 
— Eh bien, mon oncle ?
 
— Eh bien, mon oncle ?
   
  +
— Eh bien, je n’ai pas eu le temps de dire deux mots, vois-tu ; mon cœur battait à éclater, les larmes me jaillirent des yeux... Je commençais à essayer de la convaincre de t’épouser quand elle me dit : « Mais vous ne m’aimez donc pas ? Bien sûr que vous ne voyez rien ! » Et soudain, voilà qu’elle se jette à mon cou, qu’elle m’entoure de ses bras et qu’elle fond en larmes avec des sanglots !... « Je n’aime que vous, me dit-elle, et je n’épouserai personne. Je vous aime depuis longtemps, mais je
— Eh bien, je n’ai pas eu le temps de dire deux mots, vois-tu ;
 
mon cœur battait à éclater, les larmes me jaillirent des yeux...
 
Je commençais à essayer de la convaincre de t’épouser quand elle
 
me dit : « Mais vous ne m’aimez donc pas ? Bien sûr que vous ne voyez
 
rien ! » Et soudain, voilà qu’elle se jette à mon cou, qu’elle
 
m’entoure de ses bras et qu’elle fond en larmes avec des
 
sanglots !... « Je n’aime que vous, me dit-elle, et je n’épouserai
 
personne. Je vous aime depuis longtemps, mais je
 
164 293

modifications

Menu de navigation