« Aide:Espace de noms » : différence entre les versions

La bibliothèque libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
→‎Liste des espaces de noms utilisés sur Wikisource : Suppr. section abordée sur une page annexe.
Ligne 10 : Ligne 10 :


== Principaux espaces de noms==
== Principaux espaces de noms==

=== Liste des espaces de noms utilisés sur Wikisource ===
Voici la liste des espaces de noms utilisés sur Wikisource. Leur numérotation permet de faciliter les recherches sur des wikis d'autres langues ; cette partie, plus technique et moins utile aux débutants est abordée sur la page « [[:Aide:Utilisation des espaces de noms dans une autre langue|Utilisation des espaces de noms dans une autre langue]] ».

{| border="0" cellspacing="2" cellpadding="4" style="border:1px solid #AAAAAA;border-collapse:collapse;background:#CCCCCC;margin-top:1em;margin-bottom:1em;margin-left:1em;"
|-bgcolor="#AAAAFF"
|colspan="3" align="center"|'''Recherche par ''espace de noms'' à partir des premières lettres du titre&nbsp;:'''<br />(utilisable sur toute édition de Wikisource en changeant le nom de domaine du serveur)
|-
|valign="top"|
{|border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" style="background:#FFFFFF;"
|-
|align="right"|<tt>0</tt>&nbsp;:&nbsp;
|class="toc-plain" | [{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=0}} (Principal)]
|-
|align="right"|<tt>1</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=1}} {{Ns:1}}]
|-
|align="right"|<tt>2</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFFF;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=2}} {{Ns:2}}]
|-
|align="right"|<tt>3</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=3}} {{Ns:3}}]
|-
|align="right"|<tt>4</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#F4F4F4;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=4}} {{Ns:4}}]
|-
|align="right"|<tt>5</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=5}} {{Ns:5}}]
|-
|align="right"|<tt>6</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#F8FCFF;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=6}} {{Ns:6}}]
|-
|align="right"|<tt>7</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=7}} {{Ns:7}}]
|}
|valign="top"|
{|border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" style="background:#FFFFFF;"
|-
|align="right"|<tt>8</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#EEEEFF;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=8}} {{Ns:8}}]
|-
|align="right"|<tt>9</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=9}} {{Ns:9}}]
|-
|align="right"|<tt>10</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#F8FCFF;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=10}} {{Ns:10}}]
|-
|align="right"|<tt>11</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=11}} {{Ns:11}}]
|-
|align="right"|<tt>12</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFEEEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=12}} {{Ns:12}}]
|-
|align="right"|<tt>13</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=13}} {{Ns:13}}]
|-
|align="right"|<tt>14</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#F8FCFF;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=14}} {{Ns:14}}]
|-
|align="right"|<tt>15</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=15}} {{Ns:15}}]
|}
|valign="top"|
{|border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" style="background:#FFFFFF;"
|-
|align="right"|<tt>100</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFFF;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=100}} {{Ns:100}}]
|-
|align="right"|<tt>101</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=101}} {{Ns:101}}]
|-
|align="right"|<tt>102</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#F6F6F6;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=102}} {{Ns:102}}]
|-
|align="right"|<tt>103</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=103}} {{Ns:103}}]
|-
|align="right"|<tt>104</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#EEFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=104}} {{Ns:104}}]
|-
|align="right"|<tt>105</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=105}} {{Ns:105}}]
|-
|align="right"|<tt>112</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#EEFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=112}} {{Ns:112}}]
|-
|align="right"|<tt>113</tt>&nbsp;:&nbsp;
|style="background:#FFFFEE;"|[{{SERVER}}{{LocalURL:Special:Allpages|namespace=113}} {{Ns:113}}]
|}
|}


=== Utilisation de ces espaces de noms sur Wikisource ===
=== Utilisation de ces espaces de noms sur Wikisource ===

Version du 29 juillet 2011 à 10:48

En travaux
Attention, cette page est actuellement en cours de restructuration importante et risque d'être modifiée de nombreuses fois dans les prochains jours. De plus, certaines sections peuvent être désorganisées et certaines informations éparpillées.
Cette page présente l'utilité des espaces de noms et leur sens pratique sur Wikisource. Une définition plus large est présentée dans l'article encyclopédique « Espace de noms », sur Wikipédia.

Les espaces de noms peuvent être compris comme l'équivalent des répertoires ou dossiers d'un ordinateur ou plutôt de son système d'exploitation : ils permettent de structurer les données (ou fichiers) et donc d'en améliorer la gestion.

Dans Wikisource, ils apparaissent essentiellement en deux endroits :

  • dans le nom complet de la page : par exemple, l'espace de noms de cette page Aide:Espace de noms est Aide ;
  • dans les paramètres transmis au moteur de recherche et réglant les types de pages sur lesquelles cette recherche doit porter, par exemple uniquement sur les pages d'aide...

Principaux espaces de noms

Utilisation de ces espaces de noms sur Wikisource

Les utilisations en gras sont gérées automatiquement par le logiciel. Chaque espace est associé à un espace de discussion, dont l’espace de noms est Discussion <espace de noms>: (par exemple, la page de discussion de cette page d'aide est Discussion Aide:Espace de noms).

Espace de noms Utilisation sur Wikisource Page d'aide
(Sans préfixe)
  • Textes intégraux
  • Tables des matières
  • Redirections
  • Pages d'homonymie
Utilisateur:
  • Pages personnelles des utilisateurs
Wikisource:
  • Accueil
  • Recommandations et règles
  • Projets
  • Informations sur le fonctionnement de Wikisource
Fichier:
  • Descriptions des fichiers multimédia (images, sons, etc.)
  • Aperçu (dans le cas d'une image)
 Aide:Images
MediaWiki:
  • Traduction de l'interface
  • Style CSS
  • Outil javascript
Modèle:
  • Modèles à insérer dans les autres pages
 Aide:Modèles
Aide:
  • Informations sur le fonctionnement de Wikisource
Catégorie:
  • Description des catégories
  • Liste des sous-catégories de la catégorie
  • Liste des articles de la catégorie
 Aide:Catégorie
Auteur:
  • Liste des œuvres d'un auteur
 Aide:Aide au lecteur
Page:
  • Retranscription d'une page d'un ouvrage
 Aide:Espace "Page"
Livre:
  • Liste des pages d'une œuvre.
 Aide:Espace "Livre"
Spécial:
  • Diverses informations sur la base de données
 (Pages spéciales)
Média:
  • Crée un lien vers un fichier multimédia sans en afficher l’aperçu

Différence entre espace de nom et préfixe

Les préfixes de langue ou de projet, permettant par exemple de référencer des Wikisources dans d'autres langues, sont placés quasiment au même endroit que les espaces de noms dans la syntaxe des liens, entre les crochets ouvrants et le deux-points qui précède le nom de la page. Mais il ne faut pas les confondre.

Les pages auxquelles renvoient les préfixes autres que le préfixe francophone « fr » ne sont pas gérées dans la base de données du projet Wikisource francophone. Elles appartiennent à d'autres projets disposant de leurs propres règles d'utilisation, de leur propre licence d'utilisation et de publication, de leurs propres registres d'inscription des comptes d'utilisateurs, de leurs propres administrateurs, et de leurs propres modèles et catégories... et de leurs propres espaces de noms.

Par exemple it:Aiuto:Immagini, codé [[:it:Aiuto:Immagini]], est un lien vers la page de nom « Immagini » dans l'espace de nom « Aiuto » de la Wikisource en langue italienne préfixée « it ».

Le préfixe francophone « fr » pouvant être omis, Aide:Aide, est la forme minimale équivalente à la syntaxe plus complète fr:Aide:Aide.

On trouve une une liste - incomplète - de ces préfixes ici.

Casse

Le champ espace de nom n'est pas sensible à la casse. On peut écrire aussi bien aide:Aide, que AIDE:Aide ou AiDe:Aide.

Cependant, les différences de casse ne sont ignorées que sur le premier caractère du nom d’article, d’utilisateur ou de modèle (ces noms sont convertis en interne en forçant le premier caractère en majuscule, s’il s’agit d'une lettre). La suite est sensible à la casse !

Consultez l'aide sur Méta pour des compléments sur les espaces de noms.

Deux points dans le titre d’un article

  • La présence d’un caractère « : » dans le nom d’un article ne le place pas dans un espace de noms distinct. En effet, ne sont reconnus comme espaces de noms que les espaces de noms standards et paramétrés dans un projet Wikimédia (tels que ceux listés dans cette page). Dans tous les autres cas, le caractère « : » fait partie du nom complet de l’article, du modèle, du compte utilisateur ou de l’image, ce qui signifie que les différences de casse après ce caractère sont prises en compte dans la distinction des articles, modèles, images et noms d'utilisateurs.
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Aide:Espace_de_noms&oldid=2668770 »