« Page:Anonyme - Elie de Saint Gilles.djvu/49 » : différence entre les versions

La bibliothèque libre.
→‎Page non corrigée : Page créée avec « <nowiki/> {{Centré|ÉLIE DE SAINT GILLE|lh=2.6em|fs=150%}} {{Séparateur|l=4|m=2em}} {{AN|''Ichi commenche li vraie estoire de Julien(s) de Saint Gille, lequés fu perc... »
 
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
<nowiki/>
<nowiki/>


{{Centré|ÉLIE DE SAINT GILLE|lh=2.6em|fs=150%}}
{{Centré|ELIE DE SAINT GILLE|m=2.5em|fs=150%}}
{{Séparateur|l=4|m=2em}}
{{Séparateur|l=4|m=2em}}
{{AN|''Ichi commenche li vraie estoire de Julien(s) de Saint Gille, lequés fu perc Elye duquel Aiols issi, ensi con vous orés el lirre.''}}
{{AN|''Ichi commenche li vraie estoire de Julien(s) de Saint Gille, lequés fu pere Elye duquel Aiols issi, ensi con vous orés el lirre.''}}
<section begin="laisse001"/>{{Centré|I{{nld|<ref name="I">— 1 ''Miniature avec la rubrique placée en tête du poème''. — 9 pont</ref>}}|lh=4em}}
<section begin="laisse001"/>{{Centré|I{{nld|<ref name="I">— 1 ''Miniature avec la rubrique placée en tête du poème''. — 9 pont</ref>}}|lh=4em}}
<poem>
<poem>
{{NumVers|''(f° 76)''|30em}}Or faites pais, signor, que Dieus vous beneie,
{{NumVers|''(f° 76)''|30em}}{{Lettrine|O|lignes=3}}{{sc|r}} faites pais, signor, que Dieus vous beneie,
Li glorieus del chiel, li fieus sainte Marie !
Li glorieus del chiel, li fieus sainte Marie !
Plairoit il vous oir {{rom|.iii.|3}} vers de baronie ?
Plairoit il vous oir {{rom|.iii.|3}} vers de baronie ?

Dernière version du 14 août 2016 à 19:21

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ELIE DE SAINT GILLE

Ichi commenche li vraie estoire de Julien(s) de Saint Gille, lequés fu pere Elye duquel Aiols issi, ensi con vous orés el lirre.

(f° 76)
Or faites pais, signor, que Dieus vous beneie,
Li glorieus del chiel, li fieus sainte Marie !
Plairoit il vous oir .iii. vers de baronie ?
Certes, chou est d’un conte qui fu nés a Saint Gille.
5Signor, il vesqui tant que la barbe ot florie ;
Ains ne fist en sa vie traison ne boisdie,
Ains ama mout forment le fieus sainte Marie
Et mont bien honora mostier et abeie,
Et si fist bons pons faire et grant ostelerie ;
10Juliens ot a non, mout [et] grant signorie.

  1. — 1 Miniature avec la rubrique placée en tête du poème. — 9 pont