« Page:Revue pour les français, T1, 1906.djvu/108 » : différence entre les versions

La bibliothèque libre.
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 12 : Ligne 12 :
Dans cinq ou six eaux.
Dans cinq ou six eaux.
</poem>
</poem>
{{brn|2}}

III. — Propos d’un Philosophe
{{c|{{rom-maj|iii|3}}. — {{sc|Propos d’un Philosophe}}}}
{{brn|1}}

Le lendemain, dans les montagnes de Santa- Ynez. Changement
Le lendemain, dans les montagnes de Santa-Ynez. Changement
de véhicule : la diligence de Santa-Barbara passe ses voyageurs
de véhicule : la diligence de Santa-Barbara passe ses voyageurs
et leurs bagages à la diligence de Los-Olivos. Cette fois, ce ne sont
et leurs bagages à la diligence de Los-Olivos. Cette fois, ce ne sont
plus des carrosses de cardinaux, mais des chars-à-bancs très
plus des carrosses de cardinaux, mais des chars-à-bancs très
légers et infiniment rudimentaires . L’échange s’opère dans un
légers et infiniment rudimentaires. L’échange s’opère dans un
ravin exquis plein d’eaux murmurantes et de chants d’oiseaux. Le
ravin exquis plein d’eaux murmurantes et de chants d’oiseaux. Le
Pacifique a disparu au dernier tournant. Une petite auberge se
Pacifique a disparu au dernier tournant. Une petite auberge se
Ligne 25 : Ligne 25 :
cascade. D’étranges laitages et des fruits non moins étranges
cascade. D’étranges laitages et des fruits non moins étranges
forment un menu plus pastoral que réconfortant. On charge les
forment un menu plus pastoral que réconfortant. On charge les
colis et le conducteur de Los-Olivos, amarrant un carton à cha
colis et le conducteur de Los-Olivos, amarrant un carton à chapeau
peau récalcitrant, adresse à l’un de nous cette admonestation où il
récalcitrant, adresse à l’un de nous cette admonestation où il
entre plus de pitié que de rancune : « What is the use of a man
entre plus de pitié que de rancune : « {{lang|en|What is the use of a man
having two hatsl » A quoi cela sert-il à un homme d’avoir deux
having two hats}} ! » À quoi cela sert-il à un homme d’avoir deux
chapeaux 1?
chapeaux !…
<nowiki/>
<nowiki/>
{{brn|1}}
{{brn|1}}

Version du 1 septembre 2018 à 22:18

Cette page n’a pas encore été corrigée
78
REVUE POUR LES FRANÇAIS

qu’ils s’habillent à la hâte pour échapper à la vigoureuse étreinte de ses rayons trop ardents.

Drôle d’idée de vous avoir raconté ce bain de mer comme si c’était un événement… mais vous savez ce que dit la chanson brestoise :

                  Y a rien de faraud
                  Comme un matelot
                  Qu’a lavé sa peau
                  Dans cinq ou six eaux.


iii. — Propos d’un Philosophe

Le lendemain, dans les montagnes de Santa-Ynez. Changement de véhicule : la diligence de Santa-Barbara passe ses voyageurs et leurs bagages à la diligence de Los-Olivos. Cette fois, ce ne sont plus des carrosses de cardinaux, mais des chars-à-bancs très légers et infiniment rudimentaires. L’échange s’opère dans un ravin exquis plein d’eaux murmurantes et de chants d’oiseaux. Le Pacifique a disparu au dernier tournant. Une petite auberge se trouve là, assise sur deux roches entre lesquelles sautille une cascade. D’étranges laitages et des fruits non moins étranges forment un menu plus pastoral que réconfortant. On charge les colis et le conducteur de Los-Olivos, amarrant un carton à chapeau récalcitrant, adresse à l’un de nous cette admonestation où il entre plus de pitié que de rancune : « What is the use of a man having two hats ! » À quoi cela sert-il à un homme d’avoir deux chapeaux !…


Séparateur


BIBLIOGRAPHIE



C’eût été manquer d’égards à l’ouvrage de M. Paul Doumer que de l’analyser quand il a paru ; c’eût été souligner ce qu’il y a eu de malen contreux dans la date de sa publication. Le Livre de mes Fils (i) aurait dû nous être donné six mois plus tôt. On n’eût pas été tenté alors d’y chercher une sorte de manifeste, l’exposé de principes d’un candidat ambitieux. Et certes, ce livre est tout le contraire ; c’est un (1) 1 vol. Paris. Vuiberl et Nony, éditeurs.