Aller au contenu
Menu principal
Menu principal
déplacer vers la barre latérale
masquer
Lire
Accueil
Index des auteurs
Portails thématiques
Aide au lecteur
Contacter Wikisource
Texte au hasard
Auteur au hasard
Contribuer
Scriptorium
Forum des nouveaux
Aide
Communauté
Livre au hasard
Modifications récentes
Faire un don
Imprimer / exporter
Télécharger en EPUB
Télécharger en MOBI
Télécharger en PDF
Autres formats
Dans d’autres langues
Rechercher
Rechercher
Créer un compte
Se connecter
Outils personnels
Créer un compte
Se connecter
Pages pour les contributeurs déconnectés
en savoir plus
Contributions
Discussion
« Crime et Châtiment » : historique des versions
Aide
Texte
Discussion
français
Lire
Modifier
Voir l’historique
Outils
Outils
déplacer vers la barre latérale
masquer
Actions
Lire
Modifier
Voir l’historique
Général
Pages liées
Suivi des pages liées
Atom
Pages spéciales
Informations sur la page
Obtenir l’URL raccourcie
Télécharger le code QR
Élément Wikidata
Voir les opérations sur cette page
(
voir le journal des abus
)
Filtrer les versions
afficher
masquer
Jusqu’au :
Filtrer les
balises
:
ajout d'adresse mail
Annulation
article signé
AWB
blanchiment
Blanchiment
Cible de la redirection modifiée
Contenu remplacé
Corrigée
CropTool [1.4]
CropTool [1.5]
dashboard.wikiedu.org account-creation dev [1.0]
discussiontools (balise masquée)
discussiontools-added-comment (balise masquée)
discussiontools-source (balise masquée)
discussiontools-source-enhanced (balise masquée)
discussiontools-visual (balise masquée)
Distribution par MassMessage
Liens d’homonymie
Limite de condition atteinte
lol dans un article
longue chaîne de caractères sans espace
meta spam id
Modification du modèle de contenu
Modification par application mobile
Modification par le web mobile
Modification par mobile
Modification sur mobile avancée
ModificationEnSéquence
Modifié par FileImporter
Non corrigée
Nouveau sujet
Nouvelle redirection
ntsamr (global)
OAuth Uploader [1.0]
PAWS [2.1]
paws [2.2]
Problématique
QuickCategories [1.0]
Redirection supprimée
Répondre
répétition de caractères
Révocation
Révocation manuelle
Révoqué
Sans texte
spam
SWViewer [1.2]
SWViewer [1.3]
SWViewer [1.4]
SWViewer [1.6]
texte en majuscules
Validée
wikieditor (balise masquée)
Éditeur de wikicode 2017
Éditeur visuel
Éditeur visuel : basculé
Émoji
Inverser la sélection
Afficher les versions
Outils externes :
Contributeurs et statistiques de modification
-
Consultations
-
Nombre d'utilisateurs qui suivent cette page
Légende : (actu) = différence avec la version actuelle, (diff) = différence avec la version précédente,
m
= modification mineure
(
les plus récentes
|
les plus anciennes
) Voir (
50 plus récentes
|
50 plus anciennes
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
4 novembre 2023
actu
diff
18:53
4 novembre 2023 à 18:53
Guillaumelandry
discussion
contributions
m
1 064 octets
+33
Category:Publiés à Paris
ajoutée avec
HotCat
annuler
actu
diff
18:53
4 novembre 2023 à 18:53
Guillaumelandry
discussion
contributions
m
1 031 octets
+36
Category:Romans parus en 1884
ajoutée avec
HotCat
annuler
actu
diff
18:52
4 novembre 2023 à 18:52
Guillaumelandry
discussion
contributions
m
995 octets
+29
Ajout de la catégorie
Catégorie:Romans russes
avec HotCat
annuler
actu
diff
18:52
4 novembre 2023 à 18:52
Guillaumelandry
discussion
contributions
m
966 octets
−22
Category:Romans
retirée avec
HotCat
annuler
actu
diff
18:52
4 novembre 2023 à 18:52
Guillaumelandry
discussion
contributions
m
988 octets
−34
Suppression de
Catégorie:Littérature russe
avec HotCat
annuler
actu
diff
18:52
4 novembre 2023 à 18:52
Guillaumelandry
discussion
contributions
m
1 022 octets
−36
Category:Romans parus en 1866
retirée avec
HotCat
annuler
actu
diff
18:52
4 novembre 2023 à 18:52
Guillaumelandry
discussion
contributions
m
1 058 octets
−28
Category:XIXe siècle
retirée avec
HotCat
annuler
20 décembre 2017
actu
diff
20:38
20 décembre 2017 à 20:38
El Verdugo
discussion
contributions
m
1 086 octets
−12
Suppression de
Catégorie:Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski
; Ajout de la catégorie
Catégorie:Romans de Dostoïevski
avec HotCat
annuler
17 décembre 2017
actu
diff
09:15
17 décembre 2017 à 09:15
El Verdugo
discussion
contributions
m
1 098 octets
+16
cat romans parus en...
annuler
16 août 2017
actu
diff
15:57
16 août 2017 à 15:57
Jhardy
discussion
contributions
1 082 octets
+331
→Ajout de liens vers une transclusion des tomes en entier
annuler
20 mai 2014
actu
diff
15:08
20 mai 2014 à 15:08
Yann
discussion
contributions
751 octets
+11
→Validé
annuler
23 avril 2014
actu
diff
20:48
23 avril 2014 à 20:48
Yann
discussion
contributions
m
740 octets
+2
Aucun résumé des modifications
annuler
21 avril 2013
actu
diff
14:20
21 avril 2013 à 14:20
Acélan
discussion
contributions
m
738 octets
+31
HotCatsMulti : +
Catégorie:Bon pour export
annuler
2 décembre 2012
actu
diff
02:51
2 décembre 2012 à 02:51
CandalBot
discussion
contributions
m
707 octets
+29
r2.6.6) (robot Ajoute :
et:Kuritöö ja karistus
annuler
3 juin 2012
actu
diff
04:00
3 juin 2012 à 04:00
JackBot
discussion
contributions
m
678 octets
+51
Interwikis francophones
annuler
8 février 2012
actu
diff
02:28
8 février 2012 à 02:28
CandalBot
discussion
contributions
m
627 octets
+19
r2.7.1) (robot Ajoute :
da:Forbryderen
annuler
29 décembre 2011
actu
diff
15:35
29 décembre 2011 à 15:35
Hsarrazin
discussion
contributions
m
608 octets
+22
Ajout de la catégorie
Catégorie:Romans
avec HotCat
annuler
actu
diff
15:35
29 décembre 2011 à 15:35
Hsarrazin
discussion
contributions
586 octets
−4 616
→Relu et corrigé
annuler
31 octobre 2011
actu
diff
05:33
31 octobre 2011 à 05:33
CandalBot
discussion
contributions
m
5 202 octets
+38
r2.7.1) (robot Modifie :
es:El crimen y el castigo (Traducción de Pedro Pedraza y Paez)
annuler
20 septembre 2011
actu
diff
05:50
20 septembre 2011 à 05:50
CandalBot
discussion
contributions
m
5 164 octets
+6
r2.7.1) (robot Modifie:
es:El crimen y el castigo
annuler
1 septembre 2011
actu
diff
09:37
1 septembre 2011 à 09:37
CandalBot
discussion
contributions
m
5 158 octets
+37
r2.7.1) (robot Ajoute:
sv:Raskolnikov (Brott och straff)
annuler
31 août 2010
actu
diff
12:00
31 août 2010 à 12:00
Yann
discussion
contributions
5 121 octets
+680
renommage pages
annuler
21 août 2010
actu
diff
08:14
21 août 2010 à 08:14
ThomasBot
discussion
contributions
m
4 441 octets
−39
suppression modele index
annuler
6 novembre 2009
actu
diff
11:08
6 novembre 2009 à 11:08
YannBot
discussion
contributions
m
4 480 octets
−15
Bot: Fixing redirects
annuler
27 octobre 2009
actu
diff
13:17
27 octobre 2009 à 13:17
Phe
discussion
contributions
m
4 495 octets
−160
redirect
annuler
3 septembre 2009
actu
diff
15:21
3 septembre 2009 à 15:21
Enmerkar
discussion
contributions
4 655 octets
+20
→Relu et corrigé
annuler
1 septembre 2009
actu
diff
08:08
1 septembre 2009 à 08:08
ThomasV
discussion
contributions
m
4 635 octets
+2
Aucun résumé des modifications
annuler
actu
diff
08:07
1 septembre 2009 à 08:07
ThomasV
discussion
contributions
4 633 octets
−117
pas dans cette édition
annuler
22 août 2009
actu
diff
06:21
22 août 2009 à 06:21
ThomasBot
discussion
contributions
m
4 750 octets
+22
liens vers l'espace auteur
annuler
20 août 2009
actu
diff
12:11
20 août 2009 à 12:11
ThomasBot
discussion
contributions
m
4 728 octets
+42
liens vers l'espace auteur
annuler
11 novembre 2008
actu
diff
17:10
11 novembre 2008 à 17:10
Yann
discussion
contributions
4 686 octets
+838
Aucun résumé des modifications
annuler
actu
diff
17:02
11 novembre 2008 à 17:02
Yann
discussion
contributions
3 848 octets
+292
Aucun résumé des modifications
annuler
actu
diff
16:58
11 novembre 2008 à 16:58
Yann
discussion
contributions
3 556 octets
+588
Aucun résumé des modifications
annuler
actu
diff
16:51
11 novembre 2008 à 16:51
Yann
discussion
contributions
2 968 octets
+322
Aucun résumé des modifications
annuler
11 octobre 2008
actu
diff
23:44
11 octobre 2008 à 23:44
Yann
discussion
contributions
2 646 octets
+49
Aucun résumé des modifications
annuler
19 septembre 2008
actu
diff
22:15
19 septembre 2008 à 22:15
Yann
discussion
contributions
2 597 octets
+47
Aucun résumé des modifications
annuler
actu
diff
22:12
19 septembre 2008 à 22:12
Yann
discussion
contributions
m
2 550 octets
−6
Aucun résumé des modifications
annuler
actu
diff
22:11
19 septembre 2008 à 22:11
Yann
discussion
contributions
2 556 octets
+298
Aucun résumé des modifications
annuler
actu
diff
19:54
19 septembre 2008 à 19:54
Yann
discussion
contributions
2 258 octets
−12
Catégorie:Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski
annuler
actu
diff
17:49
19 septembre 2008 à 17:49
Yann
discussion
contributions
2 270 octets
+46
{{Index|Livre:Crime et chatiment tome1.djvu}}
annuler
3 septembre 2008
actu
diff
10:37
3 septembre 2008 à 10:37
Sergey kudryavtsev
discussion
contributions
m
2 224 octets
+132
iwiki
annuler
12 juin 2008
actu
diff
19:24
12 juin 2008 à 19:24
Yann
discussion
contributions
2 092 octets
+23
Traduction de
Victor Derély
, 1884
annuler
actu
diff
19:21
12 juin 2008 à 19:21
Yann
discussion
contributions
2 069 octets
−19
Aucun résumé des modifications
annuler
actu
diff
19:21
12 juin 2008 à 19:21
Yann
discussion
contributions
2 088 octets
−80
Aucun résumé des modifications
annuler
actu
diff
18:26
12 juin 2008 à 18:26
Yann
discussion
contributions
m
2 168 octets
+1
Aucun résumé des modifications
annuler
9 mai 2008
actu
diff
22:38
9 mai 2008 à 22:38
Yann
discussion
contributions
m
2 167 octets
+1
Aucun résumé des modifications
annuler
actu
diff
22:37
9 mai 2008 à 22:37
Yann
discussion
contributions
2 166 octets
+22
{{SoupçonCopyright}
annuler
13 décembre 2006
actu
diff
19:27
13 décembre 2006 à 19:27
Ærèbe
discussion
contributions
m
2 144 octets
+53
+ interprojet
annuler
2 décembre 2006
actu
diff
19:47
2 décembre 2006 à 19:47
Ærèbe
discussion
contributions
m
2 091 octets
+145
Catégorie
annuler
24 novembre 2006
actu
diff
16:42
24 novembre 2006 à 16:42
Sapcal22
discussion
contributions
m
1 946 octets
+1
Aucun résumé des modifications
annuler
(
les plus récentes
|
les plus anciennes
) Voir (
50 plus récentes
|
50 plus anciennes
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Activer ou désactiver la limitation de largeur du contenu