Wikisource:Scriptorium/Décembre 2019

Questions
Choix éditoriaux Contenu des livres, mise en page, typographie, etc.	Questions techniques Utilisation de Wikisource, de la syntaxe d'édition, de l'interface.	Questions légales Droits d'auteurs sur les livres et questions juridiques.	Questions sur les Glyphes & caractères Codage et représentation des glyphes et caractères.	Scriptorium (Mois en cours, Archives, discussion générale en anglais) Pour laisser un message qui ne concerne pas les cas cités.
Communauté : Forum des nouveaux - Annonces - Projets - Actualités - Newsletter technique - Pages à supprimer

Lancer une nouvelle discussion Aller à la fin de la page

Décembre 2019

Bureaucrate - partie 3

Je rappelle que nous avons toujours 3 bureaucrates dont 2 ont les outils sans le consentement de la communauté (dont un est devenu administrateur de la même façon)

voir discussions :

• Scriptorium de Septembre
• Scriptorium de Novembre

--Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 4 décembre 2019 à 09:35 (UTC)

Comme mentionné fin septembre 2019, je n'utilise pas et n'utiliserai aucun des outils d'administrateur et aucun des outils de bureaucrate qui m'ont été octroyés. Je suis, et je reste, un utilisateur lambda. — Cantons-de-l'Est ^discuter 4 décembre 2019 à 20:12 (UTC)

Cantons-de-l'Est : a priori je te fais confiance pour tenir parole (idem pour Hsarrazin (d · c)) mais une erreur involontaire peut vite arriver et la situation actuelle est fort confuse. Ne pourrais-tu pas demander le retrait de ces droits (sur Meta : m:Steward requests/Permissions#Removal of access) pour clarifier et résoudre la situation. Cdlt, VIGNERON (d) 5 décembre 2019 à 10:12 (UTC)

J'ignorais ce service de « désabonnement ». Demande déposée. — Cantons-de-l'Est ^discuter 5 décembre 2019 à 11:47 (UTC)

Statuts administrateur et bureaucrates retirés. — Cantons-de-l'Est ^discuter 7 décembre 2019 à 16:00 (UTC)

Cantons-de-l'Est : Merci, c’est plus clair pour tout le monde ainsi, si tu le souhaite tu peux toujours présenter ta candidature, mais maintenant on pourra respecter la procédure. --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 9 décembre 2019 à 08:48 (UTC)

Hsarrazin : peux-tu entreprendre la même démarche que ci-dessus pour ton statut de bureaucrate stp, quitte à ce que si tu veux te présenter à ce statut qu’on respecte la procédure habituelle. Merci. --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 9 décembre 2019 à 08:46 (UTC)

Fait ici - à noter que je n'ai même pas vu quels étaient les outils et les droits accordés... --Hélène (dite ''le bot de service'') (d) 9 décembre 2019 à 09:21 (UTC)

Outils et droits accordés définis, ou à définir ici --Zyephyrus (d) 9 décembre 2019 à 18:23 (UTC)

Est-ce qu'il y aurait un spécialiste du codage lilypond dans la salle ?

Bonjour, je me suis penché sur le Livre:Dictionnaire des termes militaires et de l’argot des poilus, Larousse.djvu il y a quelques temps. La partie texte m'ennuie un peu et je préfère me consacrer aux illustrations. Ceci dit, il y a des illustrations sonores possibles et je me demandais si quelqu'un pouvait m'aider à peaufiner le codage score ? Cobalt3d (d) 4 décembre 2019 à 10:22 (UTC)

JLTB34 : est notre meilleur spécialiste et est déjà passé sur la page concernée. Cdlt, VIGNERON (d) 5 décembre 2019 à 10:13 (UTC)

Effectivement, j'ai pu constater son excellent travail sur le morceau en question. Je vais étudier soigneusement ses modifications et lire la page documentaire qu'il propose ici-même.Cobalt3d (d) 5 décembre 2019 à 16:54 (UTC)

Un bel avenir

Bonjour,

J'ai découvert que la première édition de l’Encyclopædia Britannica (circa 1770) a été numérisée et mise en ligne sous une licence libre. Vous pouvez consulter son contenu dès maintenant.

J'ai aussi découvert que l'une des versions de l’Encyclopédie de Diderot et d'Alembert est aussi en ligne.

Dans les deux cas, il s'agit de scans seulement. Aucune transcription des contenus, on est donc obligé de charger un scan à la fois. Wikisource fait mieux à mon avis. Chaque livre transcrit enrichit sa bibliothèque, le rendant plus précieuse. Même si le projet arrêtait aujourd'hui, la collection de livres transcrits est impressionnante. Au contraire, la communauté poursuit son travail, un livre à la fois. Wikisource a un bel avenir.

— Cantons-de-l'Est ^discuter 4 décembre 2019 à 20:50 (UTC)

Dans le cas du projet ENCCRE, il y a une vraie valeur ajoutée : il y a une vraie retranscription (basée sur notre travail, d'ailleurs), et un travail d'édition critique, que nous n'avons pas les moyens d'effectuer ici.

Ce qui n'empêche que Wikisource n'ait un bel avenir :)

--Acélan (d) 5 décembre 2019 à 09:20 (UTC)

Mon erreur pour l’Encyclopédie :-(, faute de trouver la navigation conviviale. — Cantons-de-l'Est ^discuter 5 décembre 2019 à 11:50 (UTC)

Je signale à toutes fins utiles

Offre de stage en informatique : détection et annotation des références bibliographiques. --Bel Bonjour, Ambre Troizat (d) 5 décembre 2019 à 14:02 (UTC)

Notes manquantes dans le texte

Bonjour,

J'ai la question suivante: que faire lorsque la note de bas de page apparaît, mais qu'elle n'est pas indiquée dans le texte?--Taba1964 (d) 7 décembre 2019 à 13:59 (UTC)

Taba1964, J'ai rapidement regardé vos dernières contributions, et je ne trouve pas la page en faute. Quelle est donc cette page ? — Cantons-de-l'Est ^discuter 7 décembre 2019 à 15:54 (UTC)

Cantons-de-l'Est :, merci pour votre attention rapide ; la page est : Page:Revue philosophique de la France et de l'étranger, VII.djvu/77.--Taba1964 (d) 7 décembre 2019 à 16:03 (UTC)

Taba1964, Allez à Revue philosophique de la France et de l'étranger, VII.djvu. Dans les Pages, observez que « 77 » n'est pas créée, c'est-à-dire que la transcription de cette page n'existe pas. C'est ce qui cause votre souci, je crois. — Cantons-de-l'Est ^discuter 7 décembre 2019 à 16:07 (UTC)

Cantons-de-l'Est :, justement, je ne l'ai pas créé, pour ne pas savoir où mettre l'appel de la note.--Taba1964 (d) 7 décembre 2019 à 16:13 (UTC)

Taba1964, J'ai amorcé la transcription, j'ai cherché sur le Web pour cette page (j'ai trouvé un ouvrage numérisé par Google, mais je n'y ai rien trouvé d'utile), puis j'ai placé la note à l'endroit qui me semblait le plus probable (je peux me tromper, évidemment). Au revoir, — Cantons-de-l'Est ^discuter 7 décembre 2019 à 16:31 (UTC)

Encore merci pour votre aide Cantons-de-l'Est :, je ne savais pas si dans de tels cas la page devait être marquée comme problématique, ou insérer la note à l'endroit le plus probable dans le texte.--Taba1964 (d) 7 décembre 2019 à 16:49 (UTC)

A noter que de façon plus générale, la question se pose régulièrement et que certains notent ses pages dans la catégorie Catégorie:Page à problème. --Shev123 (d) 7 décembre 2019 à 16:51 (UTC)

Résultats de la Consultation des souhaits de la communauté pour 2020

Sur les 5 souhaits retenus

• 4 sont des propositions de wikisource
• 1 du wiktionnaire (mais concerne indirectement wikisource)

Merci à tous les votants, en espérant que l’équipe technique ira jusqu’au bout du processus, en particulier pour l’export d’e-book.

--Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 9 décembre 2019 à 08:42 (UTC)

Le ciel est par dessus le toit : Merci de nous tenir informés de ces bonnes nouvelles... en devenir. --Kaviraf (d) 9 décembre 2019 à 17:00 (UTC)

Belle visibilité sur le site de la Bibliothèque de Québec

La Bibliothèque de Québec a un lien direct avec nous… Je ne saurais dire depuis quand cependant…

Bibliothèque de Québec

--Ernest-Mtl (d) 9 décembre 2019 à 18:47 (UTC)

Ils indiquent Fondation Wikipédia... Y aurait-il moyen de demander à corriger cela ? Cordialement. --M0tty (d) 10 décembre 2019 à 10:42 (UTC)

Ernest-Mtl (d · c), Plaisant de lire ce message . Toutefois, deux trucs accrochent :

1. Il faut corriger « fondation Wikipédia » en « Fondation Wikimedia », mais je doute que ce sera fait parce que Wikipédia est une marque autrement connue que Fondation Wikimedia.
2. « Le site propose une interface et... » : ce passage ne veut rien dire, parce que tous les sites proposent une interface. Il serait mieux à mon avis de supprimer ce passage. Si on insiste pour parler de l'interface, je suggère « Le site propose une interface de navigation par catégories et est doté d'un puissant moteur de recherche »

— Cantons-de-l'Est ^discuter 10 décembre 2019 à 12:13 (UTC)

Comme je ne sais pas qui est à l'origine de ce lien — probablement spontané, à se fier au libellé — je ne saurais qui contacter, ni voudrais contacter quiconque, pour faire les corrections. Ça tombe bien, on a supposément un chapitre au Canada dont c'est le travail! Chacun son métier et les vaches seront bien gardées… --Ernest-Mtl (d) 10 décembre 2019 à 12:39 (UTC)

Pour le Point 2, je crois que la phrase veut dire "le site possède une interface (en français) et un riche répertoire en français", MediaWiki ayant une interface en français. Pour le Point 1, je relaie le message au WikiClub de Québec, ils ont peut-être des contacts avec la bibliothèque. Merci ! JP Béland (WMCA) (d) 12 décembre 2019 à 18:48 (UTC)

Avis demandés

Bonjour à tous,

Avant de finir l’année, votre avis est bienvenu sur Pages à supprimer pour en terminer avec les propositions qui traînent pour certaines depuis longtemps. Ceci pour vider un peu la liste pour 2020 et archiver ce qui ne prête pas à confusion soit pour la conservation, soit pour la suppression. Dans tous les cas argumenter votre avis. Merci. --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 13 décembre 2019 à 15:12 (UTC)

 erci déjà à tous ceux qui ont participés, un premier ménage à été effectué, j’ai besoin d’un peu plus d’avis pour ce qui reste --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 14 décembre 2019 à 14:08 (UTC)

J’ai mis en sous section les différents texte de Traductions_inutiles pour faciliter le vote --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 14 décembre 2019 à 15:03 (UTC)

Anomalie clé de tri

Bonjour, je sais pas si j'écris au bon endroit... sur la page La Reine Margot, il y a un gros avertissement rouge : Attention : la clé de tri par défaut « Reine Margot » écrase la précédente clé « reine margot ». C'est bizarre non ? Bien cordialement, --Bédévore (d) 16 décembre 2019 à 17:47 (UTC)

Bédévore, {{Homonymie}} appelle Modèle:Classement, qui sert à classer les pages. L'usage de ce deuxième modèle remonte au moins à 2012 et personne ne semble avoir contesté cette façon de faire. Je vous suggère donc de supprimer {{DEFAULTSORT: de la page La Reine Margot. — Cantons-de-l'Est ^discuter 16 décembre 2019 à 20:33 (UTC)

Miaourci Cantons-de-l'Est : c'est fait. --Bédévore (d) 16 décembre 2019 à 20:35 (UTC)

à ce propos, quelqu'un connaît-il la façon de lister les pages contenant un {{DEFAULTSORT}} en dur ? cela devrait maintenant être rarissime (seulement pour les cas où {{Classement}} ne fonctionne pas correctement...

mieux encore, peut-on lister ces pages portant un message d'erreur ?

Tpt et Reptilien.19831209BE1 : ? une page spéciale peut-être ? --Hélène (dite ''le bot de service'') (d) 17 décembre 2019 à 14:27 (UTC)

Pour DEFAULTSORT en dur, j'ai fait une recherche avancée sur

• (Principal)
• Utilisateur
• Wikisource
• Fichier
• MediaWiki
• Aide
• Catégorie
• Auteur
• Page
• Portail
• Livre
• Module
• Gadget

Je n'ai trouvé que 218 pages (mais il doit en traîner dans les pages de discussion). Après avoir éliminé Fichier (ils sont presqu'exclusivement transclus de Wikimedia Commons), le total atteint 55 pages.

— Cantons-de-l'Est ^discuter 19 décembre 2019 à 23:37 (UTC)

Problème de TDM

Bonjour,

Sur Livre:Ruskin et la religion de la beauté.djvu (livre du défi), il semble y avoir un problème avec la TDM mais je n'arrive à le régler. Une personne pourrait regarder ? --Shev123 (d) 16 décembre 2019 à 20:18 (UTC)

Shev123, Le problème se trouve en page 371, où <includeonly>...</includeonly> est utilisé. Dans la page, le tableau est amorcé proprement. Dès qu'elle est transcluse, le début du tableau est omis. Je vous suggère d'encadrer le tableau avec <center>...</center>, que vous mettrez dans des <includeonly>...</includeonly>. — Cantons-de-l'Est ^discuter 16 décembre 2019 à 20:40 (UTC)

Pourquoi utiliser un tableau sur cette page-ci alors que la page précédente utilise le modèle {{table}} ? Cobalt3d (d) 16 décembre 2019 à 21:42 (UTC)

- Mise en forme à l'identique. Cobalt3d (d) 17 décembre 2019 à 12:43 (UTC)

Merci à tous les deux pour votre aide ! --Shev123 (d) 17 décembre 2019 à 12:48 (UTC)

Comment trouver...

toutes les pages commençant par Wikisource:

le moteur de recherce ne prenant pas en compte les deux points.

Merci à tous.

--Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 19 décembre 2019 à 17:24 (UTC)

Lien à gauche de l'écran : Pages spéciales --> Toutes les pages commençant par... --> Espace de nom : Wikisource. --Zyephyrus (d) 19 décembre 2019 à 19:06 (UTC)

Zyephyrus : Merci beaucoup. --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 20 décembre 2019 à 08:59 (UTC)

DP2020

Bonjour à tous… Comme vous le savez, le défi 5000 est là pour mettre de l'avant certaines catégories de textes, dont les femmes de lettre, le M&S demeuré rose, les séries à compléter et les livres DP de l'année courante… En prévision de janvier, n'hésitez surtout pas à préparer le terrain en listant les ouvrages que vous aimeriez qui soient ajoutés au défi dans les livres proposés… --Ernest-Mtl (d) 21 décembre 2019 à 13:58 (UTC)

petits livres à valider

Si ça vous dit, on pourrait finir ça. Merci déjà --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 22 décembre 2019 à 11:14 (UTC)

• Livre:Fertiault - Pages mêlées, 1851.djvu 8 pages
• Livre:Fertiault - Quelques épis d’une gerbe, 1851.djvu 8 pages
• Livre:D’Indy - César Franck, 1906.djvu 9 pages
• Livre:Gounod - Son opinion sur Henry VIII de Camille Saint-Saëns, 1883.djvu 10 pages
• Livre:Blémont - Les Litanies de Victor Hugo, 1902.djvu 11 pages
• Livre:Theuriet - Les Paysans de l’Argonne, 1870.djvu 11 pages
• Livre:Gilbert - Ode sur la guerre présente, 1778.djvu 12 pages
• Livre:Revue de métaphysique et de morale, juillet-septembre 1927.djvu 12 pages
• Livre:Ratisbonne - Au pays des âmes, 1870.djvu 12 pages
• Livre:Normand - Pour les jeunes filles, 1897.djvu 13 pages
• Livre:Denne-Baron - Poésies diverses, 1805.djvu 15 pages
• Livre:Deschamps - Jubilé de Shakespeare, 1864.djvu 15 pages
• Livre:Revue de métaphysique et de morale, supplément 5, 1914.djvu 15 pages
• Livre:Revue de métaphysique et de morale, octobre-décembre 1921.djvu 16 pages
• Livre:Revue de métaphysique et de morale, supplément 1, 1921.djvu 17 pages
• Livre:Verlaine - Femmes - 1890.djvu 17 pages
• Livre:Marc - La Gloire de Lamartine, 1869.djvu 17 pages
• Livre:Gilbert - Le Jubilé, suivie de deux autres ouvrages, 1776.djvu 18 pages
• Livre:Pacini - Le Freyschütz, Lévy.djvu 18 pages

Fait

• Livre:Mance - Testament olographe de Damoiselle Jeanne, 1672.djvu 3 pages
• Livre:Pater - Vézelay, trad. Vignes, 1924.djvu 6 pages
• Livre:Boulay-Paty - La Chute des empires, 1830.djvu 7 pages
• Livre:Roinard - Sur l’avenue sans fin, 1906.djvu 7 pages
• Livre:Troubat - Charles Baudelaire, 1903.djvu 9 pages
• Livre:Jérusalémy - Le Festin du jour de l’an à Tahiti.djvu 15 pages
• Livre:Scholl - Fruits défendus, 1888.djvu 15 pages

Discusssion

Je complèterai le nombres de pages à valider pour chaque livre à ma prochaine visite et je classerai les titres par nombre de pages aussi. --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 22 décembre 2019 à 09:30 (UTC)

Mise en ordre Fait --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 22 décembre 2019 à 11:14 (UTC)

Error performing an external request

On dirait que la stabilité promise pour la génération et le téléchargement des livres numériques n'est pas encore advenue. Ce dimanche après-midi (TU) ça ne marche pas, ni par le chemin prévu, ni en invoquant directement la fonction. Avant-hier, si je me souviens bien il y avait eu aussi une absence, cette fois l'attente indéfinie. Est-ce moi ou tout le monde en a-t-il bénéficié ? --Wuyouyuan (d) 22 décembre 2019 à 16:39 (UTC)

Wuyouyuan : Tu n'es pas le seul ! Depuis ce matin 9:00 heure Montréal, ça ne marche pas. Le 17 décembre aussi : plusieurs heures d'arrêt. La demande à été voté première dans la Wishlist 2020 (et 2019, mais il semble que le manque de temps n'a pas permis de tout corriger). Espérons que cette fois-ci soit la bonne. --Viticulum (d) 22 décembre 2019 à 20:38 (UTC)

De mars à juillet 2018, j'ai régulièrement testé WsExport avec un tome bidon d'HDCER (quinze pages). De mai à juillet, l'outil fonctionnait bien. J'ai ensuite cessé de suivre son « état de santé », croyant qu'il était « guéri » (pour plus de détails, consultez Utilisateur:Cantons-de-l'Est/WsExport). Je crois que lorsque la capacité de WsExport est dépassée, il plante et ne redémarre plus, ou encore, il entre dans une boucle infinie. Dans ces deux cas de figure, il doit être redémarré manuellement. Et présentement, c'est le temps des fêtes en Amérique du Nord, alors... — Cantons-de-l'Est ^discuter 23 décembre 2019 à 17:15 (UTC)

Doublon Wikisource Commons

Bonjour. Quand on a un tel doublon (Exemple [[Fichier:Larivière - L'iris bleu, 1923.djvu]]) comment procède-t-on ? Merci. Hektor (d) 22 décembre 2019 à 16:59 (UTC)

Un automatisme secourable dit: "Cette image est maintenant disponible sur Wikimedia Commons sous le même nom. La version locale peut être supprimée si son historique est préservé sur Commons." L'historique en question n'a pas l'air bien passionnant. Mais si tout se passe normalement, un zélote supprimera un de ces jours sur Commons pour cause de droit d'auteur (auteur mort en 1958), donc il est sage de laisser sur Wikisource. --Wuyouyuan (d) 22 décembre 2019 à 20:50 (UTC)

Je croyais que ce qui comptait sur Commons c’est le droit US (domaine public aux États Unis puisque paru en 1923) et le droit dans le pays d’origine (ici le Canada) ? Et éventuellement le droit dans le pays d’où le fichier est téléchargé (ici le Canada encore) ; le texte est PD dans les deux pays concernés 2A01:CB0C:66E:EC00:8C1A:6756:6C92:B452 (d) 23 décembre 2019 à 06:27 (UTC)

Je confirme. Voir Commons:Licensing. Je demande la suppression de Wikisource, donc. Hektor (d) 23 décembre 2019 à 07:53 (UTC)