« Page:Condorcet - Œuvres, Didot, 1847, volume 4.djvu/152 » : différence entre les versions

La bibliothèque libre.
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 18 : Ligne 18 :
<ref>
<ref>
Il est juste d’observer que tous les magistrats n’ont pas
Il est juste d’observer que tous les magistrats n’ont pas
cette haute idée de leurs droits, cet amour du pouvoir. L’un d’eux vient de mériter l’estime et la vénération de tous les citoyens, en prononçant, dans le parlement de Paris, ces paroles remarquables : ''Les citoyens seuls'' ''ont des droits ; les magistrats, comme magistrats,'' ''liront que des devoirs.''
cette haute idée de leurs droits, cet amour du pouvoir. L’un d’eux vient de mériter l’estime et la vénération de tous les citoyens, en prononçant, dans le parlement de Paris, ces paroles remarquables : ''Les citoyens seuls'' ''ont des droits ; les magistrats, comme magistrats,'' ''n'ont que des devoirs.''
</ref>. Les femmes seules, en se déclarant
</ref>. Les femmes seules, en se déclarant
grosses, échappent au danger de ces exécutions précipitées.
grosses, échappent au danger de ces exécutions précipitées.

Dernière version du 14 juin 2021 à 09:18

Cette page n’a pas encore été corrigée
138
VIE DE VOLTAIRE.

du chancelier Maupeou, fut du moins utile aux malheureux. S’il ne put obtenir justice pour la mémoire de l’infortuné la Barre ; s’il ne put rendre le jeune d’Étallonde à sa patrie ; si un ménagement pusillanime pour le clergé l’emporta dans le ministre sur l’intérêt de sa gloire, du moins Voltaire eut le bonheur de sauver la femme de Montbailli. Cet infortuné, faussement accusé d’un parricide, avait péri sur la roue ; sa femme était condamnée à la mort : elle supposa une grossesse, et eut le bonheur d’obtenir un sursis.

Nos tribunaux viennent de rejeter une loi sage qui, mettant entre le jugement et l’exécution un intervalle dont l’innocence peut profiter, eût prévenu presque toutes leurs injustices ; et ils l’ont refusée avec une humeur qui suffit pour en prouver la nécessité [1]. Les femmes seules, en se déclarant grosses, échappent au danger de ces exécutions précipitées. Dans l’espace de moins de vingt ans, ce moyen a sauvé la vie à trois personnes innocentes, sur lesquelles des circonstances particulières ont attiré la curiosité publique : autre preuve de l’utilité de cette loi, à laquelle un orgueil barbare peut seul s’opposer, et qui doit subsister jusqu’au temps où l’expérience aura prouvé que la législation nouvelle

  1. Il est juste d’observer que tous les magistrats n’ont pas cette haute idée de leurs droits, cet amour du pouvoir. L’un d’eux vient de mériter l’estime et la vénération de tous les citoyens, en prononçant, dans le parlement de Paris, ces paroles remarquables : Les citoyens seuls ont des droits ; les magistrats, comme magistrats, n'ont que des devoirs.