« Discussion utilisateur:Alex brollo » : différence entre les versions

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
La bibliothèque libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Apostrophe : nouvelle section
Ligne 37 : Ligne 37 :


Cdlt, [[Utilisateur:VIGNERON|V<span style="font-size:75%">IGNERON</span>]] * [[Discussion Utilisateur:VIGNERON|<sup>discut.</sup>]] 16 juillet 2014 à 14:43 (UTC)
Cdlt, [[Utilisateur:VIGNERON|V<span style="font-size:75%">IGNERON</span>]] * [[Discussion Utilisateur:VIGNERON|<sup>discut.</sup>]] 16 juillet 2014 à 14:43 (UTC)
: Thanks! It.source uses the opposite convention for titles. I'll take a look to book index page to see if apostrophes are the right ones - I was trying header=1 and ns0 titles pop out by themselves. Really I'm enthusiast about, but a little bit confused. --[[Utilisateur:Alex brollo|Alex brollo]] ([[Discussion utilisateur:Alex brollo|d]]) 16 juillet 2014 à 19:25 (UTC)

Version du 16 juillet 2014 à 19:25

Bienvenue sur Wikisource, Alex brollo

Tu veux savoir ce qu'est Wikisource ? Lis : Qu'est-ce que Wikisource ?

Tu désires éditer toi aussi des textes ? Consulte le Guide du nouveau contributeur et Introduction à Wikisource pour de premières indications sur la création et l'édition des pages dans Wikisource. Tu peux également faire tes essais dans le bac à sable.

Pour signer tes messages, tu peux taper trois fois le caractère ~. Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure.

Si tu veux connaître les sigles et les modèles à utiliser pour l'édition des textes : reporte-toi à la page Qualité des textes.

Des questions ? N'hésite surtout pas à me contacter, à les poser au scriptorium ou à venir discuter sur IRC. Visite aussi notre portail communautaire.

Bonne continuation parmi nous ! Zephyrus 10 juin 2008 à 16:41 (UTC)[répondre]

For author pages, like your it:Autore:Victor_Hugo, we have for some years a template like example.
Whe are remaking it like in the demo Auteur:Nelson_Mandela, but in an international LUA version. In french it is in final debuging steps.
When it will be in use here, the next step is to translate it (now in english and spanish), then to finalize some messages not already translated.
The conception and explainations are in Module:ControlArgs.
Are-you interested to try this ? The ask is for you (it.wikisource), but also to test and finalize the internationalisation, after you can use or not the Modèle:Auteur3. --Rical (d) 5 juillet 2014 à 11:02 (UTC)[répondre]
Our it:Template:Autore has been recently rewiritten in Lua by it:User:RicordiSamoa, I'll tell him. I'm much more busy into scripts & tricks that could help text proofreading. Thanks for notification! --Alex brollo (d) 5 juillet 2014 à 14:08 (UTC)[répondre]
Thanks for your help. I just answered on italian WS that I search some wiki without author template.
I mistake because your template do not look like an infobox. --Rical (d) 8 juillet 2014 à 14:15 (UTC)[répondre]

Apostrophe

Hi,

For information we use the typographic apostrophe ’ and not the dactylographic one '. So, I rename Principes de dressage et d'équitation in Principes de dressage et d’équitation and corrected the pages already done of this book.

Cdlt, VIGNERON * discut. 16 juillet 2014 à 14:43 (UTC)[répondre]

Thanks! It.source uses the opposite convention for titles. I'll take a look to book index page to see if apostrophes are the right ones - I was trying header=1 and ns0 titles pop out by themselves. Really I'm enthusiast about, but a little bit confused. --Alex brollo (d) 16 juillet 2014 à 19:25 (UTC)[répondre]