« Œuvres complètes (Tolstoï) » : différence entre les versions

La bibliothèque libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
+vol. non parus
Aucun résumé des modifications
Ligne 66 : Ligne 66 :
** [[Le Premier Bouilleur]]
** [[Le Premier Bouilleur]]
** [[Les Fruits de l’instruction]]
** [[Les Fruits de l’instruction]]
* Tome XXIX. (''non paru'', initialement 28)
** 1° Sur la vie. 1887 ; — 2° Sur la vie et la mort. (Première variante.) 1887 ; — 3° Sur la vie et la mort. (Deuxième variante.) 1887 ; — 4° Pensées sur le sens de la vie. — 5° Le Travail manuel et l’activité intellectuelle. Lettre à un Français. 1888 ; — 6° Préface pour les œuvres de Bondarev. 1888.
* Tome XXX. (''non paru'')
* Tome XXX. (''non paru'')
** 1° La Fête de l’Instruction. 1889 ; — 2° Pourquoi les hommes s’étourdissent-ils ? 1889 ; — 3° Il est temps de se ressaisir. 1889 ; — 4° Le Premier échelon. 1892 ; — 5° Articles sur la famine. 1890-1892.
** 1° La Fête de l’Instruction. 1889 ; — 2° Pourquoi les hommes s’étourdissent-ils ? 1889 ; — 3° Il est temps de se ressaisir. 1889 ; — 4° Le Premier échelon. 1892 ; — 5° Articles sur la famine. 1890-1892.
Ligne 71 : Ligne 73 :
** Le Royaume de Dieu est en vous. 1891-1893.
** Le Royaume de Dieu est en vous. 1891-1893.
* Tome XXXII. (''non paru'')
* Tome XXXII. (''non paru'')
** 1° Ça coûte cher ; — 2° Le Café de Surate ; 3° Françoise ; — 4° Karma ; — 5° Lettre de Mazzini sur l’Immortalité ; — 6° Lettre d’Elise Burns. 1893 ; — 7° Préface à la Tocologie ; — 8° Préface aux œuvres de Guy de
** 1° Ça coûte cher ; — 2° Le Café de Surate ; 3° Françoise ; — 4° Karma ; — 5° Lettre de Mazzini sur l’Immortalité ; — 6° Lettre d’Elise Burns. 1893 ; — 7° Préface à la Tocologie ; — 8° Préface aux œuvres de Guy de Maupassant. 1894 ; — 9° Préface au Journal d’Amiel ; — 10° Le Non-Agir. 1894 ; — 11° La Religion et la Morale ; — 12° Christianisme et Patriotisme. 1894.
Maupassant. 1894 ; — 9° Préface au Journal d’Amiel ; — 10° Le Non-Agir. 1894 ; — 11° La Religion et la Morale ; — 12° Christianisme et Patriotisme. 1894.
* Tome XXXIII. (''non paru'')
* Tome XXXIII. (''non paru'')
** 1° L’Ouvrier Emclian et le Tambour vide. 1892 ; — 2° Le Patron et l’Ouvrier. 1895 ; — 3° Trois paraboles. 1895 ; — 4° Post-face au livre « La vie et la mort de Drojgine. » 1894 ; — 5° Post-face à la brochure « La persécution des Chrétiens en 1890 ; » — 6° Post-face à la brochure « Au secours ». — 7° L’Approche de la fin ; — 8° Le Chrétien et l’État. 1896 ; — 9° Carthago clelenda est. — 10° Les deux guerres ; — 11° Lettres diverses. 1890-1895.
** 1° L’Ouvrier Emélian et le Tambour vide. 1892 ; — 2° Le Patron et l’Ouvrier. 1895 ; — 3° Trois paraboles. 1895 ; — 4° Post-face au livre « La vie et la mort de Drojgine. » 1894 ; — 5° Post-face à la brochure « La persécution des Chrétiens en 1890 ; » — 6° Post-face à la brochure « Au secours ». — 7° L’Approche de la fin ; — 8° Le Chrétien et l’État. 1896 ; — 9° Carthago clelenda est. — 10° Les deux guerres ; — 11° Lettres diverses. 1890-1895.
* Tome XXXIV. (''non paru'')
* Tome XXXIV. (''non paru'')
** 1° La Doctrine chrétienne. 1897 ; — 2° Pensées sur Dieu. 1885-1900 ; — 3° Lettres diverses.
** 1° La Doctrine chrétienne. 1897 ; — 2° Pensées sur Dieu. 1885-1900 ; — 3° Lettres diverses.

Version du 10 septembre 2017 à 19:23


Œuvres complètes
Traduction de J.-Wladimir Bienstock,
1902-1923
Les tomes 23, 25, 29 à 35 n’ont jamais paru.[1]


  1. Voir le détail à la fin du volume 9.