« Page:Montesquieu - Œuvres complètes, éd. Laboulaye, t5.djvu/408 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Version du 14 juillet 2018 à 08:50

Cette page n’a pas encore été corrigée

CHAPITRE X.

QUE LES LOIS QUI PAROISSENT CONTRAIRES DÉRIVENT

QUELQUEFOIS DU MÊME ESPRIT.

On va aujourd’hui dans la maison d’un homme pour l’appeler en jugement ; cela ne pouvoitse faire chez les ^[1] Romains.

L’appel en jugement étoit une action violente ^[2], et comme une espèce de contrainte par corps ^[3] ; et on ne pouvoit pas plus aller dans la maison d'un homme pour l’appeler en jugement, qu’on ne peut aller aujourd’hui contraindre par corps dans sa maison un homme qui n’est condamné que pour des dettes civiles.

Les lois romaines ^[4] et les nôtres admettent également ce principe, que chaque citoyen a sa maison pour asile, et qu’il n’y doit recevoir aucune violence ^[5].

↑ Leg. 18, ff. De in jus vocando. (M.)
↑ Voyez la loi des Douze Tables. (M.)
↑ Rapit in jus, Horat. lib. I, sat, IX. C'est pour cela qu*oa ne pouvoit appeler en jugement ceux à qui on devoit un certain respect. (M.)
↑ Voyez la loi 18, ff. De in jus vocando. (M.)
↑ Cette jurisprudence a changé à Paris en 1772. (Note de l’édition Bastien. Paris, 1788.)
_____________

[1] Leg. 18, ff. De in jus vocando. (M.)

[2] Voyez la loi des Douze Tables. (M.)

[3] Rapit in jus, Horat. lib. I, sat, IX. C'est pour cela qu*oa ne pouvoit appeler en jugement ceux à qui on devoit un certain respect. (M.)

[4] Voyez la loi 18, ff. De in jus vocando. (M.)

[5] Cette jurisprudence a changé à Paris en 1772. (Note de l’édition Bastien. Paris, 1788.)
_____________

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 </ref> ; et on ne pouvoit pas plus aller dans la maison d'un homme pour l’appeler en jugement, qu’on ne peut aller aujourd’hui contraindre par corps dans sa maison un homme qui n’est condamné que pour des dettes civiles.
-Les lois romaines^ et les nôtres admettent également
+Les lois romaines
+<ref>
-ce principe, que chaque citoyen a sa maison pour asile,
+Voyez la loi 18, ff. ''De in jus vocando''. (M.)
-et qu’il n’y doit recevoir aucune violence*.
+</ref> et les nôtres admettent également
+ce principe, que chaque citoyen a sa maison pour asile, et qu’il n’y doit recevoir aucune violence
+<ref>
+Cette jurisprudence a changé à Paris en 1772. (Note de l’édition Bastien. Paris, 1788.)
-. Voyez la loi 18, ff. De in jus vocando. (M.)
+{{Centré|'''_____________'''}}
-. Cette Jurisprudence a changé à Paris on I77S. (Note de l’édition Btstien.
+</ref>.
-Paris, 1788.)