Sujet sur Discussion utilisateur:Ernest-Mtl

Delphine de Girardin (parce qu'on le vaut bien)

3
Atheenah (discussioncontributions)

Salut !

Alors, je vais avoir l'air de me réveiller du monde des morts tellement ça fait longtemps que je suis pas passée sur sa page, mais je me suis remise à éditer les textes de Delphine de Girardin, et j'aimerais surtout terminer Monsieur le marquis de Pontanges.

Bon, je suis pas très experte sur wikisource, alors j'ai encore besoin d'un peu d'aide...

Entre ma dernière modification sur le titre (il y a longtemps) et mon retour sur le site (maintenant), les œuvres complètes ont été ajoutées (et ça c'est vraiment cool).

Si j'ai bien compris l'historique, c'est toi qui a fait le lien entre les pages scannées des œuvres complètes et les pages que j'avais créées sur le titre.

Le problème, c'est que, du coup, je ne sais pas si je dois modifier le texte source pour qu'il s'affiche dans la suite du texte consultable, ou s'il faut reprendre les pages à la main comme je l'avais fait au début (est-ce que ça ira ?).

De plus, la pagination sur les pages sources ne correspondent pas avec les pages que moi j'avais créées (par exemple, le navigateur s'affiche, et on a pas les titres des chapitres). Est-ce que je si je les modifie pour que ça corresponde, ça va décaler le texte sur la page du roman (pas en texte source donc) ?

Et pour finir d'éditer le texte (histoire qu'on puisse en profiter en entier), comment je fais ? via le texte source ? :x

Je suis désolée de poser toutes ces questions après autant de temps,

J'espère que tout est clair... (sinon n'hésite pas à me reprendre)

Merci d'avance pour le coup de main

Atheenah :)

Hsarrazin (discussioncontributions)

Bonjour @Atheenah et @Ernest-Mtl

Je me suis permis de rectifier la pagination de Livre:Œuvres complètes de Delphine de Girardin, tome 2.djvu qui était mal calée (quand on cliquait sur une page, le numéro ne correspondait pas), et j'ai complété la table des matières, pour pouvoir l'utiliser en transclusion et j'ai revu la transclusion des chapitres existants pour que le header soit OK.

J'ai aussi réinséré les titres (modèle à utiliser {{T3}}) comme ici, et les entêtes de pages, qui facilitent la vérification de la pagination, mais sans relire les pages, donc je ne les ai pas marquées comme "corrigées" (jaunes).

La correction peut se faire directement dans les pages de la source, la transclusion permettra de récupérer le texte corrigé ;)

Bon courage,

Atheenah (discussioncontributions)

Ok, je ne maîtrise pas toutes les modifications que tu as faites @Hsarrazin, mais je vais m'y pencher (il doit y avoir le même problème de pagination sur les autres tomes...) ! C'est déjà un bon début, et comme je sais ce que je dois modifier maintenant, je pourrai mieux chercher des précisions dans l'aide !

Ce que tu as fait va beaucoup m'aider, merci !! :D

Répondre à « Delphine de Girardin (parce qu'on le vaut bien) »