Sujet sur Wikisource:Forum des nouveaux

Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Doit-on corriger une faute présente dans le texte ou s'en tenir strictement au fac-similé fourni ?

5
Amalandre (discussioncontributions)

Lors d'une première correction, je suis face à "cristalisation". Dans le texte, il est écrit avec un seul l, dois-je retranscrire la faute ?

Merci bien

Hsarrazin (discussioncontributions)

Bonjour @Amalandre.

Tout dépend du livre, de l'époque à laquelle il a été publié, et des choix éditoriaux qui ont été fait dessus.

S'il s'agit de Livre:Asselin - Pensée française, pages choisies, 1937.djvu, je dirais, oui, il faut corriger la faute, en utilisant le modèle {{Corr}} pour signaler la correction.

Il faut alors mettre

{{corr|cristalisation|cristallisation}}

qui indique ta correction.

Bien cordialement,

PS : quand on corrige une faute d'orthographe (ou ce qu'on croit être une faute), il faut toujours l'indiquer avec {{Corr}}

Amalandre (discussioncontributions)

Merci beaucoup !

Hsarrazin (discussioncontributions)
Amalandre (discussioncontributions)

- j'avais oublié l'existence de cette liste, d'où ma correction tardive, mais rien ne vous échappe, zut

Répondre à « Doit-on corriger une faute présente dans le texte ou s'en tenir strictement au fac-similé fourni ? »