Wikisource:Vocabulaire de l’édition sur Wikisource

La bibliothèque libre.
Aller à : navigation, rechercher

Dictionnaire bilingue
Gnome-applications.svgwikisourcien - français


Liens vers des explications
Mot demandé Wiktionnaire [[:wikt:mot]] Wikipédia [[:w:mot]] Wikisource Autre
define:mot
OCR OCR OCR   Wikisource:Dictionnaire bilingue wikisourcien-français#Test avec Google
DEFAULTSORT Mots magiques   Wikipédia, aide : Catégorie
Bureaucrate     Wikisource:Bureaucrates  
Bot     Wikisource:Bots Voir aussi Utilisateur:Cabot
Template ou Modèle wikt:template w:template Modèle:Documentation modèle Voir définition de Modèle
Paramètre wikt:paramètre w:paramètre Explications dans Wikibooks Variable formelle qui dans un modèle est destinée à recevoir un argument.
Argument wikt:argument w:argument Explications dans Wikibooks Valeur effective attribuée à un paramètre au moment où on utilise un modèle.
Modèle wikt:modèle w:modèle Modèle:Documentation modèle 1. Une page ou un segment de page pouvant servir souvent, qui est rangé dans l’espace Modèle et inclus (on dit transclus) ultérieurement dans les pages où on en a besoin.

2. Synonyme de fonction. Script contenu dans la page de modèle pour exécuter un processus. Le code est composé d’un mélange d’HTML, de CSS et de langage wiki.

Flag wikt:flag w:flag
Class verse wikt:verse w:verse Remarque : ni w: ni wikt: n'offrent d'explication satisfaisante, mais dans CSS figure l'explication de class
Class wikt:Class Class est un attribut HTML permettant d'indiquer que la balise qui le porte vérifie certaine(s) propriété(s). Par exemple, <div class="text">AAA</div> signifie que AAA est un contenu textuel. Ses valeurs peuvent servir, entre autres, comme "ancre" permettant d'appliquer sur toutes les balises portant même la classe la même feuille de style.
CSS wikt:CSS w:Cascading Style Sheet Format de feuilles de styles.
Skin wikt:skin w:skin
Skin monobook wikt:monobook w:aide:monobook
Index wikt:index w:index Pour les livres édités en mode Page (dont les fac-similés existent sur Wikisource), la page d’index liste toutes les pages du livre dans l'ordre et permet d’atteindre ces pages par des liens. Fait l’objet d'une Catégorie. On trouve les pages d’index dans l’espace Livre.
Édition référencée wikt:édition w:édition (document) Document imprimé sur papier et dont on a fourni les références exactes : titre, nom de l'éditeur, date, lieu d'impression.
Scanilles ou scannilles wikt:Scanilles w:Scanilles Wikisource:Chasse aux coquilles Coquilles qu’il faut corriger après qu'un document a été scanné. Voir ici. On dit aussi scanno sur le modèle de typo : correction de scanilles.
Téléverser Téléverser Téléverser   Transmet un fichier de l’ordinateur local vers un serveur/ordinateur distant. Upload en anglais. Antonyme de télécharger/download.
Fonction Fonction Fonction    
Section Section Section Comment transclure une seule partie de la page ? Morceau de page délimité par des indicateurs de début et de fin afin de pouvoir être utilisé sans le reste de la page.
Transclusion Transclusion Transclusion    
Pecia Pecia Pecia Voir ici
Mode page w:Wikisource Qualité des pages sur Wikisource Mode d’affichage d’une fenêtre de texte à corriger, en regard du fac-similé d’une édition de ce même texte pour référence. Procédure de correction des pages de texte sur Wikisource.
Fac-similé wikt:fac-similé w:Fac-similé    

Ajouts fait[modifier]

  • Modèle,
  • Section,
  • Fonction,
  • Transclusion (et l'adjectif correspondant)… merci Marc ! (et tous les autres qui s'y attaquent...)

À ajouter[modifier]

  • Fac-similé