Słownik etymologiczny języka polskiego/Berdyczów

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron

Berdyczów, rus., ale »pisz na Berdyczów«, t. j. ‘na przepadłe’, może nie z pantoflowej poczty berdyczowskiej (co była pewniejsza, zwłaszcza dla posyłek pieniężnych, niż ruska państwowa), lecz z Berdechowa (nazwę tę wymienionoby później na nierównie lepiej znaną), t. j. ‘pustoci’: »(rozum wyganiają namiętności) gdzie do Berdechowa«; »na pustej roli, którą Berdechowem zowie, skąd i dziś modę wzięli utracyusowie«, Potocki.