Słownik etymologiczny języka polskiego/kwit

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron

kwit, ‘poświadczenie pisemne odbioru długu’, kwita (tylko w przysłowiach: »kwita z nami«, ‘rozeszliśmy się, skończyli z sobą’), kwitować kogo z czego, pokwitowanie, kwitacja, kwitowy, kwitek (»pójść z kwitkiem«, ‘z papierem, asygnacją, zamiast z pieniędzmi’, co się często żołnierzom dawnym trafiało, przy stałym braku w skarbie); wszystko z łac. quietare, quietus (‘zaspokojony’), szczególniej zaś franc. quitte, nous voilà quittes, quitte de dettes, ‘wolny od długów’.