Lébédiane

Cet article est une ébauche concernant la culture russe et la littérature.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Lébédiane

Publication

Auteur

Ivan Tourgueniev

Titre d'origine

Лебедянь

Langue

Russe

Parution

1848,
Le Contemporain

Recueil

Mémoires d'un chasseur

Intrigue

Date fictive

Une fin d'après-midi

Lieux fictifs

Dans la masure d'un garde forestier.
En forêt.

Personnages

Le narrateur
Victor Klopakov, lieutenant à la retraite
Le prince de N***
Deux maquignons

Nouvelle précédente/suivante

Lébédiane est une nouvelle d'Ivan Tourgueniev parue dans la revue russe Le Contemporain en 1848. La nouvelle fait partie du recueil Mémoires d'un chasseur et décrit des scènes de vie dans une ville de province pendant une foire aux chevaux.

Résumé[modifier | modifier le code]

Le narrateur arrive à la ville de Lébédiane durant la foire. Il est là pour chasser un peu, mais entend aussi acheter des chevaux pour sa britchka. Il y rencontre le lieutenant en retraite Victor Klopakov qui essaie de rentrer dans les grâces du prince N***. Ce dernier est en ville, venu, avec son mignon, acheter des chevaux pour son régiment.

Le lendemain, le narrateur se fait présenter des chevaux chez les maquignons, mais rien ne le satisfait : celui-ci a les membres trop faibles, celui-là ne court pas droit. Enfin, en voilà un qui lui convient, mais le prince N*** arrive et le maquignon ne se préoccupe plus du chasseur.
Visite chez un autre maquignon, on fait affaire, mais le cheval se révèle difficile à atteler : trop tard, le maquignon ne veut plus le reprendre.

Édition française[modifier | modifier le code]

Lébédiane, traduit par Ely Halpérine-Kaminsky, dans Récits d'un chasseur, Paris, Éditions Albin Michel, 1893.
Lébédiane, traduit par Françoise Flamant, Éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1981 (ISBN 978 2 07 010980 7).