Dictionnaire de l’Académie française/2e éd., 1718/Aval
Coignard, (1, p. 108).
AVAL. adv. Qui n’a d’usage qu’en parlant De ce qui va sur la riviere en descendant. Un de ses bateaux alloit à mont, & l’autre à val.
On dit, Le vent d’aval, pour dire, Le vent du Couchant. Le vent d’aval ameine presque tousjours de la pluye.
On dit, Avau-l’eau, pour dire, Suivant le courant de l’eau. Le bateau alloit à vau-l’eau. personne ne ramoit, nous nous laissions aller à vau-l’eau.
On dit fig. qu’Une affaire, qu’Une entreprise est allée à vau-l’eau, pour dire, qu’Elle n’a pas reüssi, qu’Elle est devenuë à rien.