Discussion Auteur:Émile Verhaeren

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.
Dernier commentaire : il y a 11 ans par JLTB34 dans le sujet doublon de "Flammes hautes"
Accès aux Scans pour Émile Verhaeren (1 Verhaeren) Gallica Europeana (1) Google (1) Internet Archive (1) Hathi Trust DPLA
Accès aux Scans pour Emile Verhaeren (1 Verhaeren) Gallica Europeana (1) Google (1) Internet Archive (1) Hathi Trust DPLA


Livres en ligne[modifier]

Éditions en ligne[modifier]

Gallica : Verhaeren, Émile (1855-1916) (25)

À ceux qui viennent - 1920 AML

Les Ailes rouges de la guerre - 1916 AML - 1916, 16e éd. Internet Archive

Almanach - 1895 Gallica, AML

Les Apparus dans mes chemins - 1891 Gallica(t), Gallica(t), Google(US), AML

Les Aubes - 1898 AML - 1898, 2e éd. Google(US)

Les Blés mouvants - 1912 Gallica(t), AML - 1925 Gallica(t)

Les Campagnes hallucinées - 1893 Gallica(t), Gallica, AML

Choix de poèmes - 1917, 10e éd. Internet Archive

Le Cloître - 1900 Internet Archive, AML

Contes de minuit - 1884 Gallica

Le Crime allemand - 1915 AML

Les Débâcles - 1888 Gallica

Deux Drames : Le Cloître ; Philippe II - 1915, 7e éd. Gallica(t) - 1917, 10e éd. Internet Archive

Émile Verhaeren, 1883-1896 - 1896 Internet Archive

Les Flamandes - 1883 Gallica, Google(US) (manque : titre)

Les Flamandes et les Bords de la route ; suivi de Poèmes inédits - 1927 AML

Les Flamandes ; Les Moines ; Les Apparus dans mes chemins - 1883 ; 1886 ; 1894 AML

Les Flambeaux noirs - 1891 Gallica

Les Flammes hautes - 1917, 2e éd. Gallica(t) - 1927, 12e éd. AML

Les Forces tumultueuses - 1902 Gallica(t), AML

Hélène de Sparte - 1912 AML - 1912, 4e éd. Internet Archive

Les Heures : Les Heures claires ; les Heures d’après-midi ; les Heures du soir - 1923 AML

Les Heures d’après-midi - 1905 AML

Les Heures claires - 1896 Gallica(t), Gallica

Les Heures claires ; Les Heures d’après-midi - 1914, 2e éd. Internet Archive

Les Heures du soir - 1911 Gallica(t)

Les Heures du soir, précédées de Les Heures claires ; Les Heures d’après-midi - 1922, 12e éd. Gallica(t)

Images japonaises - 1896 AML

James Ensor - 1908 Internet Archive, Google(US) = Internet Archive(g), Google(US) = Internet Archive(g)

Marte et Arte - 1891 AML

Les Moines - 1886 Gallica, Google(US)

Les Moines ; les Soirs - 1888 Gallica(t)

La Multiple Splendeur - 1906 AML - 1907, 4e éd. Internet Archive

Œuvres de Émile Verhaeren - t9 - 1933 Internet Archive

Petites Légendes - 1900 Google(US) (manque : pp. 58-63), AML

Philippe II - 1901 Internet Archive, Internet Archive, Google(US) = Internet Archive(g), Google(US) = Internet Archive(g) Google(US)

Poèmes - (1re série) - 1895 Gallica(t) - 1895, 2e éd. Internet Archive - 1911, 7e éd. Internet Archive - nouv. série - 1896 Internet Archive - 1896, 2e éd. AML - 1914, 11e éd. Internet Archive - 3e série - s.d. (1898) Internet Archive, AML - 1907, 4e éd. Internet Archive, Google(US)

Poèmes légendaires de Flandre et de Brabant - 1916, 5e mille Internet Archive

Rembrandt - s.d. (1904?) Internet Archive

Les Rythmes souverains - 1910 AML - 1910, 4e éd. Internet Archive - 1917, 7e éd. Gallica

Toute la Flandre : La Guirlande des dunes - 1907 AML

Toute la Flandre : Les Héros - 1908 Google(US) = Internet Archive(g), AML

Toute la Flandre : Les Plaines - 1911 AML

Toute la Flandre : Les Tendresses premières - 1904 AML

Toute la Flandre : Les Villes à pignons - 1910 AML

Les Villages illusoires - 1895 Gallica, AML

Les Villes tentaculaires - 1895 Gallica, AML

Les Villes tentaculaires, précédées des Campagnes hallucinées - 1920, 18e éd. Internet Archive

Les Visages de la vie - 1899 Google(US), AML

Les Visages de la vie ; Les Douze Mois - 1916, 7e éd. Gallica

liste des oeuvres : incohérences et restructuration[modifier]

la page 'auteur' d'Émile Verhaeren contient quelques incohérences. Notamment :

  • :partie Œuvres : les Moines, 1886 = lien direct vers le(s) poème(s) de 1886.
partie À classer : livre version 1888; lien identique que dans les œuvres (donc vers poèmes 1886) (semble fait)
  • :partie À classer : à quoi cela sert-il ? Ne faudrait-il pas subdiviser la partie Œuvres
en poèmes, théâtre, critiques d'art, etc. ?
  • :Dans la partie Discussion, le livre "Rembrandt" est déjà défini, mais il n'y a pas de lien à partit de la page auteurs... (fait)

doublon de "Flammes hautes"[modifier]

Il y a actuellement 2 versions de ce recueil :

la première a été "faite à la main", directement dans l’espace principal.
la deuxième, utilise comme source un fichier pdf[1], et l’espace principal est obtenu par transclusion[2].

N’ayant pas voulu interférer avec la première version, j’ai essayé de la contourner :
Nous avons dans l’espace principal : Les_Flammes_hautes (v1) et Les_Flammes_hautes_(Verhaeren) (v2)
Un titre de poème posait problème et faisait doublon entre les 2 versions;
ma proposition actuelle : L’Orgueil_(Verhaeren) (v1) et L'Orgueil_(E._Verhaeren) (v2)[3]
Si de plus malins que moi veulent démêler l’écheveau…

  1. j’ai raté la conversion en djvu, qui n’a pas été acceptée sur Commons
  2. mise en page encore à corriger
  3. et peut-être une erreur d’apostrophe en plus de ma part…



--JLTB34 (d) 26 juin 2012 à 15:00 (UTC)Répondre

autre source de fichiers pdf pour Émile Verhaeren[modifier]

Sur un site d’"Auteurs belges dans le domaine public", dont Émile Verhaeren, on peut trouver plusieurs pdf…
www.aml-cfwb.be/musee/enligne/auteurs-domaine-public/par-auteurs , notamment :
A ceux qui viennent
Les ailes rouges de la guerre
Almanach : cahier de vers
Les apparus dans mes chemins
Les aubes
Les blés mouvants
Les campagnes hallucinées
Le cloître
1914 - 1915 : Le crime allemand
Les flamandes ; et Les bords de la route ; suivi de Poèmes inédits
Les flamandes ; Les moines ; Les apparus dans mes chemins
Les flammes hautes
Les forces tumultueuses
Hélène de Sparte
Les Heures d'après-midi
Les heures : Les heures claires, les heures d'après-midi, les heures du soir
Images japonaises
Marte et Arte
La multiple splendeur
Petites légendes
Poèmes : (Nouvelle série) : Les soirs ; Les débâcles ; Les flambeaux noirs
Poèmes : troisième série
Les rythmes souverains
Les tendresses premières
Toute la Flandre : La guirlande des dunes
Toute la Flandre : Les héros
Toute la Flandre : Les plaines
Toute la Flandre : Les villes à pignons
Les villages illusoires
Les villes tentaculaires
Les visages de la vie