Aller au contenu

Discussion Livre:Boutroux - L’idéal scientifique des mathématiques.djvu

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.
« Boutroux - L’idéal scientifique des mathématiques.djvu »
  Concept général  
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
  Modifications du texte  

Modernisations typographiques 

  • Majuscules accentuées
  • Révision de la ponctuation (notamment dans les notes).

Modernisations orthographiques 

{{{liste_modern}}}

Scanilles particulières 

La couche texte est de très mauvaise qualité : une première relecture n’aura certes pas permis de la corriger entièrement :

  • Les passages en italiques ne sont pas transcrits dans la couche texte ;
  • Il a fallu récrire les notes entièrement à la main, car elles étaient illisibles ;
  • Les l et les r sont souvent pris pour des t ;
  • Les u et les n sont confondus dans on/ou, toute/tonte, en/eu ;
  • Nombreuses fautes d’accentuation ;
  • Certaines prépositions à sont absentes de la couche texte ;
  • Guillemets et tirets longs souvent absents ;
  • etc., etc.

Remarques 

  • Très nombreuses coquilles, tant d’orthographe que de ponctuation ; cf. liste ci-dessous.
  • À ne pas corriger : intuitioniste, leibnitien, polynome
  Mise en page  

Chapitres, titres 

  • Deux niveaux de titre (titre de chapitre, titre de paragraphe). On ajoute des ancres dans les titres pour les renvois internes. Les modèles utilisés sont les suivants :
{{t3
  |2= CHAPITRE {{rom-maj|III|3}}
  |1= '''{{t|LAPOGÉE {{lié|ET LE DÉCLIN}} {{lié|DE LA CONCEPTION}} SYNTHÉTISTE|90}}'''
|fs=100%|lh=1.5|mb=3em}}

{{t4
  |{{Refancre|III.I.}}{{t|{{rom-maj|I|1}}. — La synthèse algébrico-logique.|85}}
|fw=bold|fs=100%|mb=3em}}

Tables des matières, tableaux 

{{{liste_tables}}}

Notes en bas de page 

{{{liste_notes}}}

Références internes et externes 

  • Ajout des références internes, via si nécessaire l’ajout de {{refancre}} dans le texte.
  • Aucune référence externe.

Remarques 

  • Pour les formules, ce texte n’étant pas un traité de mathématiques, on essaiera de réduire l’utilisation des balises math au minimum.
  Contributeurs  

Élaboration 

Modifications 

Remarques 

  Voir aussi  
Affichage par pagesTypographie en généralListe des modèles


Liste des corrections[modifier]

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 1 :Correction  : « Mathémathiques » → « Mathématiques » (coquille)
Page 7 :Correction  : « prècèdent » → « précèdent » (coquille)
Page 11 :Correction  : « regardée » → « regardées » (coquille)
Page 19 :Correction  : « réfléter » → « refléter » (coquille)
Page 22 :Correction  : « mathémathiques » → « mathématiques » (coquille)
Page 23 :Correction  : « procèdant » → « procédant » (coquille)
Page 26 :Correction  : « possèdons-nous » → « possédons-nous » (coquille)
Page 30 (expl.) :Correction  : « apud. » → « apud » (coquille)
Correction  : « E. Karpinski » → « L.-C. Karpinski » (coquille)
Page 33 :Correction  : « C. » → « G. » (coquille)
Page 37 :Correction  : « ou » → « où » (coquille)
Page 41 :Correction  : « ,, » → « , » (coquille)
Page 42 (expl.) :Correction  : « c’eût » → « ç’ait été » (coquille)
Correction  : « touchent » → « touchant » (coquille)
Page 46 :Correction  : « Hellène » → « hellène » (coquille)
Page 47 :Correction  : « carré » → « carré » (coquille)
Page 48 :Correction  : « indépendemment » → « indépendamment » (coquille)
Page 49 :Correction  : (doute sur l’original)« — » (coquille)
Page 52 :Correction  : « on poussé » → « ont poussé » (coquille)
Page 53 :Correction  : « eu » → « eue » (coquille)
Correction  : « dépendrela » → « dépendre la » (coquille)
Page 54 :Correction  : « à » → « a » (coquille)
Page 55 :Correction  : (doute sur l’original)« de » (coquille)
Page 61 :Correction  : « mathémathiques » → « mathématiques » (coquille)
Page 62 :Correction  : « des mathématique » → « des mathématiques » (coquille)
Page 66 :Correction  : « insuffissance » → « insuffisance » (coquille)
Page 67 :Correction  : « intransigance » → « intransigeance » (coquille)
Correction  : « le théorie » → « la théorie » (coquille)
Page 68 :Correction  : « J. » → « J.-C. » (coquille)
Correction  : (doute sur l’original)« , » (coquille)
Correction  : « jugée » → « jugé » (coquille)
Page 72 :Correction  : « Chistian » → « Christian » (coquille)
Correction  : « de de » → « de » (coquille)
Correction  : « revélé » → « révélé » (coquille)
Page 73 :Correction  : « paticulièrement » → « particulièrement » (coquille)
Page 86 :Correction  : « tranformations » → « transformations » (coquille)
Page 88 :Correction  : « Baskara » → « Bhaskara » (coquille)
Correction  : (doute sur l’original)« ) » (coquille)
Correction  : « Gesh. » → « Gesch. » (coquille)
Page 89 :Correction  : « génés » → « gênés » (coquille)
Page 94 :Correction  : « caratérisé » → « caractérisé » (coquille)
Correction  : « électriques » → « éclectiques » (coquille)
Page 99 :Correction  : (doute sur l’original)« » » (coquille)
Page 103 :Correction  : « , » → « . » (coquille)
Page 104 :Correction  : « comme le comme le » → « comme le » (coquille)
Page 106 :Correction  : « , » → « . » (coquille)
Page 107 (expl.) :Correction  : « scripisse » → « scripsisse » (coquille)
Correction  : « settimi » → « septimi » (coquille)
Correction  : « Appolonium » → « Apollonium » (coquille)
Correction  : (doute sur l’original)« ex » (coquille)
Correction  : « Scientam » → « Scientiam » (coquille)
Page 108 :Correction  : (doute sur l’original)« » » (coquille)
Page 110 :Correction  : « reférer » → « référer » (coquille)
Page 113 :Correction  : « Vinariorium » → « Vinariorum » (coquille)
Correction  : « intentui » → « intentum » (coquille)
Page 119 :Correction  : « aritmétiques » → « arithmétiques » (coquille)
Page 124 :Correction  : (doute sur l’original)« « » (coquille)
Page 125 (expl.) :Correction  : « cognitum » → « incognitum » (coquille)
Page 130 :Correction  : (doute sur l’original)« « » (coquille)
Page 132 :Correction  : « inacessibles » → « inaccessibles » (coquille)
Correction  : (doute sur l’original)« » » (coquille)
Page 134 :Correction  : « classiquées » → « classiques » (coquille)
Page 135 :Correction  : « tranformations » → « transformations » (coquille)
Page 138 (expl.) :Correction  : « clasique » → « classique » (coquille)
Correction  : « 1=dét(def abc ghk) » → « 2=a b c
d e f
g h k
 »
(coquille)
Page 145 :Correction  : « Geométrie » → « Geometrie » (coquille)
Page 146 :Correction  : « droites » → « droits » (coquille)
Correction  : « grunde » → « Grunde » (coquille)
Page 148 :Correction  : « doctine » → « doctrine » (coquille)
Page 151 :Correction  : « mathémathique » → « mathématique » (coquille)
Page 153 :Correction  : « coup coup » → « coup » (coquille)
Correction  : « En égard » → « Eu égard » (coquille)
Page 156 :Correction  : « Toute » → « Toutes » (coquille)
Page 158 :Correction  : (doute sur l’original)« « » (coquille)
Correction  : « descerner » → « discerner » (coquille)
Page 160 :Correction  : « suffit » → « se suffit » (coquille)
Page 161 :Correction  : « importanceé » → « importance » (coquille)
Correction  : « géométies » → « géométries » (coquille)
Page 164 (expl.) :Correction  : « xR′y » → « yR′x » (coquille)
Page 166 :Correction  : « ces pour nombres » → « ces nombres pour » (coquille)
Correction  : « comptes » → « couples » (coquille)
Page 168 :Correction  : « sytèmes » → « systèmes » (coquille)
Correction  : « un un » → « un » (coquille)
Page 172 :Correction  : « lesquelle » → « lesquelles » (coquille)
Page 173 :Correction  : « en en » → « en » (coquille)
Page 183 :Correction  : « prépondérente » → « prépondérante » (coquille)
Page 184 (expl.) :Correction  : « a » → « a1 » (coquille)
Page 188 :Correction  : « force » → « forme » (coquille)
Page 196 :Correction  : « Leiniz » → « Leibniz » (coquille)
Page 197 :Correction  : (doute sur l’original)« , » (coquille)
Page 198 :Correction  : « ne ne » → « ne » (coquille)
Page 200 :Correction  : « paraît-on » → « paraît » (coquille)
Page 216 :Correction  : « , » → «  » (coquille)
Page 217 :Correction  : « du » → « le » (coquille)
Page 219 :Correction  : « 5me » → « 5e » (coquille)
Page 221 :Correction  : « lorqu’on » → « lorsqu’on » (coquille)
Page 223 :Correction  : « persadués » → « persuadés » (coquille)
Page 227 :Correction  : « Brunschwicz » → « Brunschvicg » (coquille)
Page 229 :Correction  : « effeetivement » → « effectivement » (coquille)
Page 236 :Correction  : « s’appuirait » → « s’appuierait » (coquille)
Correction  : « nécessairerement » → « nécessairement » (coquille)
Page 239 :Correction  : « a lieu » → « au lieu » (coquille)
Page 240 :Correction  : « incomplété » → « incomplète » (coquille)
Page 245 :Correction  : « ellle » → « elle » (coquille)
Correction  : « dialectitien » → « dialecticien » (coquille)
Page 252 :Correction  : « fuschiennes » → « fuchsiennes » (coquille)
Page 254 :Correction  : « entre » → « contre » (coquille)
Page 255 :Correction  : « conduira-il » → « conduira-t-il » (coquille)
Page 257 :Correction  : « qu’elle » → « quelle » (coquille)
Page 262 :Correction  : « qu’il » → « qu’ils » (coquille)
Page 266 :Correction  : « uniquequement » → « uniquement » (coquille)
Page 267 :Correction  : « dûs » → « dus » (coquille)
Page 268 (expl.) :Correction  : « à de » → « à même de » (coquille)
Page 269 :Correction  : « de » → « du » (coquille)
Page 271 :Correction  : « jugegement » → « jugement » (coquille)