Discussion Livre:Champlain - Oeuvres de Champlain publiées sous le patronage de l'Université Laval, Tome 2, 1870.djvu

Choix éditoriaux   « Champlain - Oeuvres de Champlain publiées sous le patronage de l'Université Laval, Tome 2, 1870.djvu »
Concept général
Transcription sans modification aucune (pas même correction des coquilles)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	AUCUNE modernisation. Conserver la graphie originale, incluant le s long
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	Le plus fidèlement possible à l’original. (Voir les précisions ci-bas énumérées.)
Contributeurs
Élaboration	Ernest-Mtl
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Précisions sur la mise-en-page

• Le bref résumé en italique placé au-dessus du titre du chapitre devra être placé sous celui-ci afin de conserver le texte à l'intérieur du chapitre lors de la génération du epub ou pdf, car les t2 et t3 forcent un changement de page, ce qui avait pour effet de séparer le texte du chapitre lui-même.

• les notes latérales servant à retracer facilement un sujet dans le texte n'étant pas nécessaire en format digital avec les fonctions de recherches, et attendu qu'un livre électronique ne peut gérer les notes latérales, il est donc convenu d'ignorer ces dernières.

--Ernest-Mtl (d) 6 septembre 2015 à 16:04 (UTC)